Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

barreau

Barre de bois ou de fer qui sert de clôture.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *barra ancien français barre français barreau 1285 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1285, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

barreaufrançaisbarreancien français,barrelluslatin,barraforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • barre (ancien français) → barreau (français) : hérité ; une seule source
  • barrellus (latin) → barreau (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite barra (latin vulgaire) → barre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français barre — d’après le Wiktionnaire
  • latin barrellus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • barmananglaisBarman.
  • baranglaisBarre.
  • barraitalienBarrière.
  • barracatalanBâton, gaule, perche, barre, barreau.
  • barraoccitanBarre, perche, traverse, levier, brimbale.
  • barrieraitalienBarrière.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que barreau

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français barre, du latin barrellus.

Wiktionnaire, article « barreau » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français barre, du latin populaire barra.

Définitions

  1. 2 Un des bâtons qui servent à assembler et à maintenir les montants d’une chaise.
  2. 3 Barre de fer terminée par un gros manche de bois qui servait à faire mouvoir la vis de la
  3. 4 Barre d’un balancier.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Enceinte réservée où se mettent les avocats pour plaider.
  2. 6 Ordre ou corps des avocats.
  3. 7 Profession même d’avocat.
  4. 8 Synonyme de bar commun (poisson).
  5. 9 Érection.

Descendance

Mots formés à partir de barreau

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec barreau

  • barreau de liaisonfrançaisVoie de chemin de fer de courte distance qui fait la jonction entre deux autres voies (ou entre une voie et un nœud
  • géomètre à barreauxfrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), d'Eurasie et d'Afrique
  • ténor du barreaufrançaisAvocat de la défense ayant une longue expérience.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)