français
Barvaux
Section de la commune de Durbuy en Belgique.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ava « Kava. » (français) → Barvaux (français) : formé ; une seule source
- bar « Comptoir où se servent les boissons. » (français) → Barvaux (français) : formé ; une seule source
- bar « Barre. » (anglais) → bar (français) : une seule source
- barre (ancien français) → bar (anglais) : une seule source
- forme reconstruite barra (latin vulgaire) → barre (ancien français) : hérité ; une seule source
- français ava — d’après le Wiktionnaire
- français bar — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Barvaux
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Étymologie incertaine. Barevel (956), Barvial (1269, 1320, 1333), Barveal (1380), Barvealz (1311), Barvia (1496), Barvea (1533), Barviaulx [en Condros] (1503), Barveau (1512).
2 autres sections
Section 2
Les différentes variantes romanes suggèrent le suffixe diminutif -ellum, avec *Barève (ou Barèwe) composé du germanique *awja (« prairie », en allemand : Aue) et de l’anthroponyme germanique Baro.
Section 3
Autre hypothèse : hydronyme celtique désignant la Somme, composé de bar (« source ») et de ava (ou awa, « eau » ; comparez avec le wallon : aiwe).
Wiktionnaire, article « Barvaux » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de bar, « Comptoir où se servent les boissons », de l’anglais bar, « Barre », de l’ancien français barre.
Descendance
Mots formés à partir de Barvaux
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)