Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

belette

Petit mammifère carnassier, de forme effilée et de couleur rousse, qui a le museau pointu

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mustela français belette au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

belettefrançaisbellefrançais,mustelalatinBelette.,beletteancien français,mūstrāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • belle « Femme qui a de la beauté, de l’agrément, et, d’une manière générale, une femme. » (français) → belette (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • belette (ancien français) → belette (français) : hérité ; une seule source
  • mustela « Belette. » (latin) → belette (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mūstrā (italique commun) → mustela (latin) : une seule source
  • français belle — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ancien français belette — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin mustela — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que belette

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

L’étymologie de ce terme fait consensus chez les philologues ^([1]) ^([2]) ^([3]) : de belle et du suffixe -ette, peut-être pour conjurer les méfaits de cet animal ; cette forme propitiatoire se retrouve dans l’anglais fairy (« fée »), l’allemand Schöntierlein (« belle petite bête ») ou l’italien donnola (« petite femme »). Belette a fini par supplanter l’ancien français moustoile, issu du latin mŭstēla. Certains auteurs, minoritaires, ont suggéré une autre origine ^([4]).

Wiktionnaire, article « belette » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin mustela, « Belette », de l’italique commun mūstrā.

Définitions

  1. 2 Jeune fille ou jeune femme charmante.
  2. 3 Fille naïve et idiote, féminin argotique de « blaireau ».
  3. 4 Curieux, personne curieuse.

Descendance

Mots formés à partir de belette

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)