Aller au contenu

français

bétel

Piper betle, Poivrier grimpant que l’on cultive en Inde et dont on mastique les feuilles.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

portugais bétele français bétel 1515 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1515, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • bétele « Variante de bétel. » (portugais) → bétel (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • portugais bétele — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bétel

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du portugais bétele. Première attestation sous la forme beteille et le sens de « masticatoire tonique et astringent composé essentiellement de feuilles d'une espèce de poivrier » : Tout le iour aussi bien les hommes comme les femmes mangent d'une fueille qui s'appelle Beteille, laquelle faict la bouche vermeille et les dens noires — (M. du Redouer, S'ensuyt le Nouveau monde et nauigations…, 1515) ; Il y a aussi [à Calicut] de toutes senteurs, et mille sortes de Simples, tels que sont Rheubarbe, l'Agaric, le Storax, Myrrhe, Aloës, fueille Indique, qu'ils nomment Betel, et choses pareilles — (A. Thevet, La Cosmographie universelle, 1575).

Wiktionnaire, article « bétel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du portugais bétele, « Variante de bétel ».

Définitions

  1. 2 Substance utilisée comme tonique et astringent dans les régions tropicales de l'Asie, et

Descendance

Mots formés à partir de bétel

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec bétel

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)