français
bicycle
Appareil de locomotion formé de deux roues d’inégale dimension et actionné par des pédales qui communiquent directement leur mouvement à la roue avant.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du grec ancien κύκλος, kýklos, « Cercle, tour, rond, toute chose ronde », de l’indo-européen commun kʷékʷlos.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : 1878 · le TLFi
Histoire
Attesté 1878, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- κύκλος kýklos « Cercle, tour, rond, toute chose ronde. » (grec ancien) → bicycle (français) : une seule source signaler
- forme reconstruite kʷékʷlos (indo-européen commun) → κύκλος kýklos (grec ancien) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien κύκλος kýklos — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cicloitalienCycle, révolution astronomique.
- Κύκλωψ Kýklōpsgrec ancienCyclope, race de géants de mœurs sauvages, avec un œil au milieu du front, et qui habitaient la Sicile, une partie de…
- εγκυκλοπαίδεια egkyklopaídeiagrec moderneEncyclopédie.
- cikloespérantoCycle.
- ἐγκύκλιος enkýkliosgrec ancienCirculaire, rond.
- ciclicoitalienCyclique, qui suit un cycle, qui se reproduit à intervalles réguliers.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bicycle
- Famille de κύκλος — 308 mots kýklos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Mot hybride composé d'une racine latine bi- et de cycle, issu du grec ancien κύκλος, kúklos (« cercle, rond, ronde »).
Wiktionnaire, article « bicycle » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Appareil de locomotion formé de deux roues d’inégale dimension et actionné par des pédales qui communiquent directement leur mouvement à la roue avant. Cet appareil a été remplacé par la bicyclette.
- 2 Bicyclette ; vélo.
Descendance
Mots formés à partir de bicycle
En français aujourd’hui
- bicyclette, bicycliser
- bicycle donne bikewashing par bike, bikepacking par bike
- bicyclette donne bicytaxi, biclou
Dans d’autres langues
3 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec bicycle
- se casser le bicyclefrançaisSe compliquer la vie, faire les choses difficilement.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)