français

bomboclaat

Juron.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

bum « Clochard. » (anglais) → bomboclaat (français) : une seule source
cloth « Linge, étoffe. » (anglais) → bomboclaat (français) : une seule source
clāth (vieil anglais) → cloth (anglais) : hérité ; une seule source

anglais bum — d’après le Wiktionnaire
anglais cloth — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

loinclothanglaisPagne.
saddleclothanglaisTapis de selle.
tableclothanglaisNappe, nappe de table.
terryclothanglaisTissu-éponge.
washclothanglaisGant de toilette.
klottchèqueLustrine.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bomboclaat

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Insulte issue du patwa, un créole jamaïcain dérivé de l’anglais, signifiant serviette hygiénique. Fait partie d’une série de mots à connotation biologique, scatologique ou sexuelle suffixés avec klaat (de l’anglais cloth) signifiant vêtement. Bumbo venant de l’anglais bum (cul, fesse). Ce mot a été un mème Internet sur Twitter en 2019.

Wiktionnaire, article « bomboclaat » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais cloth, « Linge, étoffe », du vieil anglais clāth.

Descendance

Mots formés à partir de bomboclaat

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « bomboclaat »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)