Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bosseler

Travailler en bosse.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois *buttia ancien français boce français bosse › bosseler au plus tard 1191 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1191, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bosselerfrançaisbossefrançais,boceancien français,buttiaforme reconstruitegaulois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bosse « Enflure, tumeur sur une région osseuse, causée par un choc ou une contusion. » (français) → bosseler (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • boce « Bosse (enflure ; tumeur). » (ancien français) → bosse (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite buttia (gaulois) → boce (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français bosse — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bozzaitalienBosse, protubérance.
  • bossanglaisMaître, patron.
  • bossaportugaisBosse.
  • abbozzareitalienÉbaucher, esquisser.
  • sbozzareitalienÉbaucher, dégrossir.
  • bozzettoitalienÉbauche, forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bosseler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De bosse, avec le suffixe diminutif -eler.

Wiktionnaire, article « bosseler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de bosse, de l’ancien français boce, « Bosse (enflure ; tumeur) », du gaulois buttia.

Définitions

  1. 2 Couvrir de bosses.
  2. 3 Présenter à sa surface des bosses, des protubérances.
  3. 4 Se faire des bosses.

Descendance

Mots formés à partir de bosseler

  • débosselerfrançaisÔter les bosses d’un objet.
  • bosselurefrançaisForme de bosses de certaines feuilles
  • bosselagefrançaisTravail en bosse qui se fait sur la vaisselle et sur les pièces d’orfèvrerie.
  • bossellementfrançaisÉtat de ce qui est bosselé.
  • bossèlementfrançaisÉtat de ce qui est bosselé.
  • rebosselerfrançaisBosseler à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)