français

boulevard

Terre-plein d’un rempart, terrain d’un bastion ou d’une courtine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du moyen français boulevard.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard 1365 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1365, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule sourcelecture automatique, non vérifiée

L’ascendance en liste

boulevard (moyen français) → boulevard (français) : hérité ; une seule source signaler
bolwërc (moyen haut-allemand) → boulevard (français) : une seule source signaler
bolwerk (vieux néerlandais) → boulevard (français) : lecture automatique, non vérifiée signaler

moyen français boulevard — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
moyen haut-allemand bolwërc — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
vieux néerlandais bolwerk — lecture automatique, non vérifiée

Origine : allemand → voir les 1 052 mots français venus de l’allemand

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

бульвар buľvar (Translittération du Wiktionnaire)russeBoulevard.
boulevardtoneelnéerlandaisThéâtre de boulevard.
بولواردpersanBoulevard.
bulvardoespérantoBoulevard.
bulvarturcBoulevard, avenue.
boulevardanglaisBoulevard, avenue.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que boulevard

Famille de bolwërc — 35 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen français, du vieux néerlandais bolwerk (« digue, bastion, rempart »), ou peut-être du moyen haut-allemand bolwërc, ou confluence des deux.

1 autre section

Section 2

Cognat, entre autres, avec l’anglais bulwark, le breton boulouard, l’italien baluardo, l’occitan baloard, le sicilien baluàrdu.

Wiktionnaire, article « boulevard » — CC BY-SA

Définitions

1 Terre-plein d’un rempart, terrain d’un bastion ou d’une courtine.
2 Place forte, bastion ou rempart métaphorique ; moyen de défense.
3 Promenade plantée d’arbres, qui fait le tour d’une ville et qui occupe souvent l’espace des anciens remparts.

voir les 4 autres sens

4 Large voie, le plus souvent plantée d’arbres.
5 Route largement ouverte pour atteindre un objectif, débarrassée de tout obstacle ou concurrent éventuel, en ayant les coudées franches.
6 Théâtre de boulevard.
7 Passage au niveau du pont d’un bateau, de part et d’autre du château.