Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bouquet

Assemblage de fleurs coupées et serrées les unes contre les autres.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe باقة Translittération du Wiktionnaire anglaisbāqa français bouquet au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

bouquetfrançaisباقةbāqaarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • باقة bāqa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → bouquet (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • arabe باقة bāqa (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bouquet

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du normand bosc (« bois » → voir bosquet). Pihan le dérive de l’arabe باقة, baqat ou de son diminutif بويقة, bouwayqat (« bouquet »)
2 autres sections

Section 2

De bouc, à cause de la vague ressemblance (les barbes). (1119) « petit bouc ».

Section 3 — autre étymologie

De bouquin, « vieux lièvre », avec le suffixe -et.

Wiktionnaire, article « bouquet » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe باقة, bāqa.

Définitions

  1. 2 Petit faisceau de plantes aromatiques culinaires.
  2. 3 Ensemble d’arbres formant un bosquet.
  3. 4 Peuplement de moins de 50 ares.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Assemblage de choses liées ou qui tiennent naturellement l’une avec l’autre.
  2. 6 Paquet de différentes pièces d’artifice qui partent ensemble.
  3. 7 Ce qu’il y a de mieux et qui a été réservé pour la fin dans un récit, une fête…
  4. 8 Désagrément qui vient s’ajouter à une série de mauvaises nouvelles.
  5. 9 Sensation olfactive parvenant à la cavité nasale par l’arrière, depuis la gorge. Parfum
  6. 10 Petit texte en vers adressé à une personne le jour de son anniversaire.
  7. 11 Capital versé par l’acheteur dans le cadre d’une rente viagère.
  8. 12 Variété d’artichaut, de couleur violette, récolté avant maturité.

Descendance

Mots formés à partir de bouquet

  • porte-bouquetfrançaisSorte de vase servant à mettre des fleurs.
  • bouquetièrefrançaisCelle qui fait des bouquets de fleurs naturelles pour les vendre.
  • BukettallemandBouquet.
  • bouquetierfrançaisDont on se sert pour la confection des bouquets, et généralement relatif aux fleurs.
  • BouquetallemandBouquet de fleurs.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec bouquet

  • bouquet finalfrançaisPartie finale, la plus explosive et colorée, d’un feu d’artifice.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)