Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bourgeon

Œil des arbres et des arbrisseaux, qui va se développant et d’où doivent sortir des

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *burrio français bourgeon 1160 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1160, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bourgeonfrançaisbourjonancien français,burrioforme reconstruitelatin vulgaire,burralatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bourjon (ancien français) → bourgeon (français) : hérité ; une seule source
  • burra « Vachette au museau roux, selon Festus. » (latin) → bourgeon (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite burrio (latin vulgaire) → bourgeon (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • ancien français bourjon — d’après le Wiktionnaire
  • latin burra — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire forme reconstruite burrio — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • borraoccitanÂnesse.
  • desborraroccitanDébourrer, épiler, ôter la bourre, ôter celle des cocons.
  • borrarespagnolEffacer, barrer, gommer.
  • borraroccitanBourrer, rembourrer.
  • borraitalienBourre.
  • borrelaroccitanTourmenter, bourreler.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bourgeon

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l'ancien français bourjon, de burrion, du latin vulgaire *burrio, du latin burra (« bourre »), évoquant quelque chose de velu. Par extension, le sens de boutons au visage apparait vers 1270.

Wiktionnaire, article « bourgeon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin populaire burrio.

Définitions

  1. 2 Nouveau jet de la vigne, lorsqu’il est déjà en scion.
  2. 3 Boutons qui viennent au visage, acné.
  3. 4 Laine très fine en brins.

Descendance

Mots formés à partir de bourgeon

  • ébourgeonnerfrançaisDébarrasser des bourgeons superflus.
  • contre-bourgeonfrançaisBourgeon supplémentaire qui se développe quand le premier bourgeon a été détruit par la gelée ou autre cause.
  • mange-bourgeonsfrançaisNom donné en viticulture à diverses espèces de papillons (boarmies, noctuelles...) dont les larves s’attaquent plus
  • sous-bourgeonfrançaisBourgeon latéral, qui se développe sur un autre bourgeon né lui-même au printemps.
  • débourgeonnerfrançaisEnlever les bourgeons.

Locutions

Expressions formées avec bourgeon

  • vert bourgeonfrançaisQualifie une couleur vert tendre, évoquant celle des bourgeons des plantes.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)