français
boxon
Établissement où se pratique la prostitution, maison close.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’anglais populaire.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
- anglais populaire — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : anglais → voir les 8 174 mots français venus de l’anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Apparait sous la forme bocson avec le sens de « cabaret » ; (1846) « maison de tolérance ». D’origine discutée :
2 autres sections
Section 2
À rapprocher de bouc, boucan attesté dès 1624 au sens de « lieu de débauche » ; les formes synonymes (au sens de « maison close ») boc, bocard n’apparaissent que postérieurement et la dérivation phonétique pose problème. Voir à ce titre la dérivation sémantique qui lie tapin, tapiner et taper (sur un tambour) ;
Section 3
De l’anglais populaire boxon « cabinet particulier de taverne », dérivé de box « salon particulier, dans un café ».
Wiktionnaire, article « boxon » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Établissement où se pratique la prostitution, maison close.
- 2 Situation chaotique, grand désordre, bordel, pagaille.
Descendance
Mots formés à partir de boxon
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)