Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

braque

Qui est écervelé, fantasque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien βραχίων Romanisation savante du grec ancienbrakhíōn latin brachium français braque XVᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XVᵉ s., en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

braquefrançaisbraqueancien françaisBraque.,brachiumlatinBras.,βραχίωνbrakhíōngrec ancienBras.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • braque « Braque. » (ancien français) → braque (français) : hérité ; une seule source
  • brachium « Bras. » (latin) → braque (français) : hérité ; une seule source
  • βραχίων brakhíōn « Bras. » (grec ancien) → brachium (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français braque — d’après le Wiktionnaire
  • latin brachium — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • BrezelallemandBretzel.
  • braccioitalienBras, partie du membre supérieur des humains (et des bipèdes en général) qui s’étend depuis l’épaule (qui la relie au
  • brazoespagnolBras.
  • braccëcode de langue gallo-italique de BasilicateBras.
  • braçcatalanBras.
  • bracchiolumlatinBras, petit bras, bras de fauteuil.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que braque

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Chien de chasse) Du germanique *brakko qui donne aussi Bracke en allemand, bracco en italien. En ancien français, le nominatif est brac, et le régime bracon, d'où braconner
3 autres sections

Section 2

(Écervelé, individu étourdi) Du précédent, le braque étant un chien fou.

Section 3

(Pince d’écrevisse) Du latin brachium (« bras »).

Section 4

(Instrument à dents pour broyer le lin) Variante dialectale de broc, broque, broche → voir braquet (« roue à dent »).

Wiktionnaire, article « braque » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin brachium, « Bras », du grec ancien βραχίων, brakhíōn, « Bras ».

Définitions

  1. 2 Sec de caractère, brusque, autoritaire.
  2. 3 Stupide, idiot.

Descendance

Mots formés à partir de braque

  • briquetfrançaisPetite pièce d’acier dont on se servait pour tirer du feu d’un silex.

Locutions

Expressions formées avec braque

  • braque allemandfrançaisRace de chien d’arrêt continental, originaire d’Allemagne, à poil ras.
  • brachet allemandfrançaisRace de chien courant, originaire de Westphalie en Allemagne, à oreilles longues et tombantes, à queue étroite, à robe
  • brachet autrichienfrançaisSynonyme de brachet tyrolien (race de chien).
  • brachet tyrolienfrançaisRace de chien courant et chien de recherche au sang, originaire d’Autriche, de taille moyenne, aux oreilles larges et
  • brachet de Styrie à poil durfrançaisRace de chien courant, originaire de Styrie en Autriche, de taille moyenne, à oreilles tombantes, à poil dur.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)