Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

budget carbone

Quantité cumulative maximale d’émissions de CO₂ (et parfois d’équivalents CO₂) compatible

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin bulga ancien français bouge › bougette anglais budget français budget › budget carbone 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

budget carbonefrançaisbudgetfrançais,carbonanglais,budgetanglaisBudget.,carbonefrançais,bougetteancien françaisBougette, sac.,carbolatinCharbon, braise.,bougeancien françaisSac, sacoche.,bulgalatinSac de cuir, bourse.,bolgāgaulois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • carbon « (nomenclature UICPA) Carbone (l’élément chimique C). » (anglais) → budget carbone (français) : une seule source
  • budget « Prévision de dépenses et de recettes d’une administration pour une période donnée. » (français) → budget carbone (français) : formé ; une seule source
  • carbone « Élément chimique de numéro atomique 6 et de symbole C qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des » (français) → carbon (anglais) : une seule source
  • budget « Budget. » (anglais) → budget (français) : une seule source
  • carbo « Charbon, braise. » (latin) → carbone (français) : hérité ; une seule source
  • bougette « Bougette, sac. » (ancien français) → budget (anglais) : une seule source
  • bouge « Sac, sacoche. » (ancien français) → bougette (ancien français) : formé ; une seule source
  • bulga « Sac de cuir, bourse. » (latin) → bouge (ancien français) : hérité ; une seule source
  • bolgā (gaulois) → bulga (latin) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • anglais carbon — d’après le Wiktionnaire
  • français budget — d’après le Wiktionnaire
  • français carbone — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que budget carbone

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de budget et de carbone ; calque sémantique de l’anglais carbon budget, terme employé dans la littérature du GIEC pour désigner la quantité cumulative de CO₂ encore émissible pour respecter un seuil de réchauffement donné.

Wiktionnaire, article « budget carbone » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais carbon, « (nomenclature UICPA) Carbone (l’élément chimique C) », du français carbone, du latin carbo, « Charbon, braise ».

Définitions

  1. 2 répartition ou plafond d’émissions fixé sur une période (année, quinquennat, etc.) pour
  2. 3 Document de planification détaillant ces plafonds et leur trajectoire (par exemple, un « 

Descendance

Mots formés à partir de budget carbone

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)