Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

carbone

Élément chimique de numéro atomique 6 et de symbole C qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des

163 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 104 mots

carbure

  • carburateurfrançaisAppareil dans lequel se mélangent l’air atmosphérique et l’essence pour former le gaz qui fait fonctionner les moteurs
  • carburefrançaisComposé formé par la combinaison du carbone avec un corps simple autre que l’oxygène.
  • hydrocarburefrançaisMolécules organiques formées de carbone et d’hydrogène seulement.
  • carburéfrançaisQui est combiné avec une certaine quantité de carbone.
  • carburerfrançaisImprégner d'un carburant vaporisé.
  • fluorocarburefrançaisCarbure d'hydrogène fluoré.
  • décarburerfrançaisEnlever le carbone contenu dans.
  • protocarburefrançaisPremier degré de combinaison d’un corps simple avec le carbone.
  • cermet-carburefrançaisCermet de carbure métallique
  • bicarburefrançaisCombinaison où la quantité de carbone est le double de celle qui entre dans le carbure.
  • carburierfrançaisPersonne qui fabrique du carbure.
  • carburolfrançaisCarburant de substitution à l’essence dérivé des goudrons de houille.
  • décarburateurfrançaisQui produit la décarburation.
  • hydrocarburéfrançaisConstitué d’atomes de carbone et d’hydrogène.
  • octocarburefrançaisCarbure d'hydrogène retiré du gaz de l'éclairage comprimé.
  • oxycarburefrançaisCombinaison de carbone et d'un oxyde.
  • protocarburéfrançaisQui est à l’état de protocarbure.
  • quadricarburefrançaisCarbure qui contient quatre fois autant de carbone qu’une autre combinaison du même genre.
  • radiocarburefrançaisRadio-isotope du carbure.
  • recarburerfrançaisRendre carburé de nouveau.
  • carbure cémentéfrançaisCermet de carbure métallique.
  • hydrocarbure aromatiquefrançaisAutre nom des arènes.
  • décarburatricefrançais
  • canon à carburefrançaisDispositif destiné à effaroucher les oiseaux par des détonations obtenues en mettant du carbure de calcium en présence
  • carbure de calciumfrançaisCarbure de formule brute CaC₂, utilisé en particulier par hydrolyse pour la production de l’acétylène.
  • carbure de tungstènefrançaisAlliage très résistant de carbone et de tungstène.
  • hydrocarbure non conventionnelfrançaisHydrocarbure naturel dont l’extraction nécessite le recours à des techniques plus complexes que celles qui sont
  • lampe à carburefrançaisMoyen d’éclairage à l’acétylène produit par réaction de l'eau sur le carbure de calcium, le plus souvent portatif.

carbonique

  • carboniquefrançaisQualifie les dérivés oxygénés du carbone au degré d’oxydation +4.
  • sulfocarboniquefrançaisQui contient du soufre et du carbone.
  • acide carboniquefrançaisAcide faible, très instable, de formule brute H₂CO₃, se formant par réaction entre l’eau et le dioxyde de carbone.
  • gaz carboniquefrançaisou Dioxyde de carbone.
  • glace carboniquefrançaisDioxyde de carbone (gaz carbonique) à l’état solide.
  • neige carboniquefrançaisDioxyde de carbone (gaz carbonique) à l’état solide sous forme de poudre.

carbonate

  • bicarbonatefrançaisNom traditionnel de sels contenant l’ion hydrogénocarbonate HCO₃^⁻.
  • carbonatefrançaisComposé ionique associant un ion carbonate CO₃²⁻ et une base cationique.
  • polycarbonatefrançaisPolymère peu inflammable issu de la polycondensation du bisphénol A et d'un carbonate ou du phosgène, ou par
  • hydrocarbonatefrançaisCarbonate qui contient de l'eau à l'état de combinaison chimique.
  • sulfocarbonatefrançaisSel obtenu par la combinaison d’un sulfure basique avec le sulfure de carbone.
  • carbonatiserfrançaisCharger en carbonates.
  • débicarbonaterfrançaisEnlever le bicarbonate de quelque chose.
  • décarbonaterfrançaisEnlever l’anhydride carbonique de.
  • décarbonatiserfrançaisFaire perdre ses carbonates à.
  • percarbonatefrançaisCombinat de carbonate et de peroxyde d’hydrogène.
  • sous-carbonatefrançaisNom générique des sels dans lesquels l’acide carbonique se trouve combiné avec un excès de base.
  • sulfocarbonatagefrançaisAction de répandre du sulfocarbonate.
  • carbonate d’ammoniumfrançaisComposé chimique cristallin de formule de (NH₄)₂CO₃ ; il a longtemps été utilisé pour ranimer les personnes évanouies.
  • carbonate d’hydrogènefrançaisSynonyme de acide carbonique.
  • bicarbonate de sodiumfrançaisPoudre blanche utilisée en cuisine (levure chimique), dans l’industrie chimique, dans l’industrie alimentaire et comme
  • bicarbonate de soudefrançaisSynonyme de bicarbonate de sodium.
  • carbonate de lithiumfrançaisComposé chimique de formule brute Li₂CO₃, sel incolore, utilisé dans le traitement des oxydes métalliques, et également
  • carbonate de potassiumfrançaisType de carbonate fabriqué avec de la potasse.
  • carbonate de sodiumfrançaisCarbonate de formule chimique Na₂CO₃ prenant la forme d'une poudre blanche et servant de désinfectant.
  • carbonate de soudefrançaisSynonyme de carbonate de sodium.

carboniser

  • carboniserfrançaisRéduire en charbon.
  • décarboniserfrançaisRetirer le carbone de (une substance chimique).
  • carbonisationfrançaisTransformation d’une substance organique en charbon.
  • carbonisantfrançaisQui se transforme en charbon
  • décarbonisationfrançaisEnsemble des mesures et des techniques permettant de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
  • carbonisablefrançaisQui peut être carbonisé
  • carbonisagefrançaisCarbonisation.

carbonite

  • carbonitefrançaisNom des sels formés par une base et l’acide carboneux.

carbonomètre

  • carbonomètrefrançaisAppareil mesurant la quantité d’acide carbonique et, par suite, de carbone, rejetée par les poumons dans l’acte de la
  • carbonométriefrançaisMesure de la quantité d’acide carbonique et, par suite, de carbone, rejetée par les poumons dans l’acte de la

décarboner

  • décarbonerfrançaisRéduire les émissions de dioxyde de carbone dans (une production, etc.).
  • décarbonationfrançaisProcessus visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, associées à une

bas-carbone

  • bas-carbonefrançaisQualifie une technologie, un produit ou une activité dont les émissions de dioxyde de carbone, et par extension de gaz

carbonethérapie

  • carbonethérapiefrançaisTraitement médical basé sur des faisceaux d’ions carbone pour détruire certains cancers.

Carbonifère

  • CarbonifèrefrançaisCinquième des six périodes du Paléozoïque, comprise entre -360 et -290 millions d’années, suivant le Dévonien et

bi-carboner

  • bi-carbonerfrançaisAjouter deux atomes de carbone à des molécules.

carboneux

bombe carbone

  • bombe carbonefrançaisProjet d’extraction de combustibles fossiles (mine de charbon, projet pétrolier ou gazier) dont l’exploitation complète

budget carbone

  • budget carbonefrançaisQuantité cumulative maximale d’émissions de CO₂ (et parfois d’équivalents CO₂) compatible avec un objectif de

bilan carbone

  • bilan carbonefrançaisMéthode de comptabilisation et d’évaluation des émissions directes et indirectes de gaz à effet de serre générées par

carbone 14

  • carbone 14françaisIsotope radioactif de nombre de masse 14 du carbone, de symbole ¹⁴C, utilisé en archéologie pour effectuer la datation

compensation carbone

compenser carbone

  • compenser carbonefrançaisAgir d’une façon écologiquement vertueuse pour obtenir la neutralité carbone.

compensé carbone

copie carbone

  • copie carbonefrançaisCopie réalisée en écrivant sur plusieurs papiers carbone superposés.

crédit carbone

empreinte carbone

  • empreinte carbonefrançaisIndicateur qui mesure la quantité totale de gaz à effet de serre émis, directement ou indirectement, par une activité

intensité carbone

  • intensité carbonefrançaisIndicateur rapportant des émissions de gaz à effet de serre (en CO₂e) à une unité de production ou d’activité (p. ex

liaison carbone-carbone

marché carbone

  • marché carbonefrançaisMarché d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre, qui repose sur un dispositif de quotas d’émission

neutralité carbone

  • neutralité carbonefrançaisSituation dans laquelle les émissions de gaz à effet de serre sont totalement compensées par leurs absorptions.

papier carbone

  • papier carbonefrançaisFin papier au dos duquel est appliqué une substance colorante, dont le but est de reproduire un document que l'on écrit

séquestration carbone

  • séquestration carbonefrançaisProcessus, naturel ou artificiel, de rétention du carbone dans un matériau ou dans le sol.

taxe carbone

  • taxe carbonefrançaisImpôt proportionnel aux émissions de gaz à effet de serre, calculé en fonction de la teneur en carbone des combustibles

chimie du carbone

contenu en carbone

  • contenu en carbonefrançaisIndicateur qui exprime la quantité d’équivalent CO2 émise lors de la production ou de l’utilisation d’un produit, d’un

dioxyde de carbone

  • dioxyde de carbonefrançaisGaz inodore dont la formule est CO₂. Essentiellement produit par l’utilisation de combustibles fossiles et par le

délocalisation de carbone

  • délocalisation de carbonefrançaisTransfert d’une activité fortement émettrice de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, dans un pays où

fibre de carbone

  • fibre de carbonefrançaisÉlément long, filament, susceptible d’être filé, tressé, transformé en tissus, composé à plus de 90 % d’atomes de

fuite de carbone

  • fuite de carbonefrançaisTransfert d’une activité fortement émettrice de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, dans un pays où

hydrate de carbone

intensité en carbone

  • intensité en carbonefrançaisIndicateur qui rapporte la quantité de gaz à effet de serre émis, mesurée par son équivalent en dioxyde de carbone, au

marché du carbone

  • marché du carbonefrançaisMarché d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre, qui repose sur un dispositif de quotas d’émission

monoxyde de carbone

  • monoxyde de carbonefrançaisForme la plus réduite de la combinaison entre le carbone et l’oxygène ; de formule chimique CO.

neutralité en carbone

  • neutralité en carbonefrançaisSituation dans laquelle les émissions de gaz à effet de serre sont totalement compensées par leurs absorptions.

noir de carbone

  • noir de carbonefrançaisForme amorphe et élémentaire du carbone. Résidu de pétrole pouvant servir à la préparation de peinture noire et de

oxyde de carbone

puits de carbone

  • puits de carbonefrançaisSystème naturel ou artificiel permettant de capter et de stocker une quantité significative de dioxyde de carbone

sobre en carbone

  • sobre en carbonefrançaisSe dit d’une technologie ou d’une chaîne de production qui permet une réduction significative des émissions de gaz à

sulfure de carbone

  • sulfure de carbonefrançaisCorps chimique de formule CS₂. C’est un solvant, très toxique, de nombreux composants organiques.

espagnol, 13 mots

carbure

carbonate

carbono

anglais, 10 mots

carbonate

carbon

italien, 10 mots

carbonate

carbonium

breton, 3 mots

karbon

tchèque, 3 mots

carbure

karbon

latin, 3 mots

carbonium

code de langue io, 2 mots

carbure

karbono

roumain, 2 mots

carbure

carbon

russe, 2 mots

carbon

карбон karbon

arabe, 1 mot

كربون karbūn (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • كربون karbūn (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeCarbone.

code de langue avk, 1 mot

Karbonuk

code de langue eo, 1 mot

karbono

code de langue et, 1 mot

carbure

basque, 1 mot

karbono

code de langue gv, 1 mot

carboan

code de langue ku, 1 mot

karbon

  • karboncode de langue kuCarbone.

code de langue ln, 1 mot

kaboni

  • kabonicode de langue lnCarbone.

néerlandais, 1 mot

carbure

slovène, 1 mot

karbon

ukrainien, 1 mot

карбон karbon