Aller au contenu

français

bunker

Casemate où l’on peut s’abriter contre une attaque, une intempérie, une force externe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand Bunker français bunker 1933 · le TLFi 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1933, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • Bunker « Bunker, casemate où l’on peut s’abriter contre une attaque, une intempérie, une force externe. » (allemand) → bunker (français) : une seule source
  • bunker « Abri fortifié. » (anglais) → Bunker (allemand) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Bunker — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bunker

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Bunker, lui-même emprunté, au XIXᵉ siècle, à l’anglais bunker au sens de « entrepôt à charbon dans une usine, soute à charbon dans un navire. » → voir bunk, « banquette dans un bateau où s’allongent les marins pour dormir » bunker, « soute où dorment les marins » puis « soute » puis « entrepôt », réemprunté à l’allemand au sens militaire.

Wiktionnaire, article « bunker » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Bunker.

Définitions

  1. 2 Édifice abritant les bureaux du Premier Ministre, sur la Grande-Allée à Québec (complexe
  2. 3 Fosse de sable artificielle pour retarder un joueur du golf.

Descendance

Mots formés à partir de bunker

  • bunkeriserfrançaisTransformer en bunker, protéger comme pour un bunker.
  • bunkériserfrançaisTransformer en bunker, protéger comme pour un bunker.

Locutions

Expressions formées avec bunker

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)