Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

buse

Oiseau de proie, rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, du genre

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe باز français buse au plus tard XVᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 4e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

busefrançaisبازarabe,buteolatinBuse.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • باز (arabe) → buse (français) : une seule source
  • buteo « Buse. » (latin) → buse (français) : hérité ; une seule source
  • arabe باز — d’après le Wiktionnaire
  • latin buteo — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que buse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin buteo (« buse ») devenu *busio en bas-latin → voir buison et buson en ancien français. Ou de l’arabe باز, bâz (« faucon »).
3 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Du latin bucina (« trompette ») → voir buse et busel en ancien français.

Section 3

Du nom de marque La buse.

Section 4 — autre étymologie

De l’italien busto (« corset renforcé »). → voir buz, buste et busc en moyen français.

Wiktionnaire, article « buse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe باز.

Définitions

  1. 2 Personne ignorante, stupide ou bornée ; sot, idiot.
  2. 3 Échec à une élection, à un examen etc.
  3. 4 Meuble représentant un disque de couleur rouge dans les armoiries. Il s’agit de l’ancien

Descendance

Mots formés à partir de buse

  • buserfrançaisÉquiper d’une buse (canalisation) pour permettre l’écoulement de l’eau.
  • busaiglefrançaisBuse pattue.
  • busautourfrançaisGenre d’oiseau de proie diurne, comprenant quatre espèces d’Afrique et d’Asie.
  • buzocode de langue ioBuse.
  • archibusefrançaisSynonyme ancien de buse pattue (oiseau).
  • busonfrançaisOiseau rapace d’Argentine, de la Guyane, semblable à la buse.
  • débuserfrançaisEnlever la buse qui équipait quelque chose.

Locutions

Expressions formées avec buse

  • buse férocefrançaisEspèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, une buse de l'Ancien Monde qui a une queue

+ 7 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)