Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

but

Objectif, cible.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français but français but 1245 · le TLFi 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1245, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

butfrançaisbutmoyen français,butrvieux norrois,butancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • but (moyen français) → but (français) : une seule source
  • but (ancien français) → but (français) : une seule source
  • butr (vieux norrois) → but (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français but — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français but — d’après le Wiktionnaire anglais
  • vieux norrois butr — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que but

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie discutée :
2 autres sections

Section 2

Variante de bout ;

Section 3

Ou du vieux norrois butr (« buche »), une pièce de bois ayant servi de cible avec contamination des mots de la famille de bout, bouter.

Wiktionnaire, article « but » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français but.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • goal (anglais) → terme recommandé : but — Sports, Sports collectifs, Ballon, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Cage dans laquelle on doit mettre la balle pour marquer.
  2. 3 Point marqué en envoyant la balle dans la cible.
  3. 4 Point que l’on vise.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Petite boule servant de cible dans différents jeux de boules, lancée en début de mène.
  2. 6 Base, espace matérialisé au sol par une plaque carrée, soit à la fin du tour de l’espace
  3. 7 Abandon au cours d’une ascension, avant d’avoir atteint la destination prévue.

Descendance

Mots formés à partir de but

  • buteurfrançaisPersonne qui marque un but, ou a l’habitude de marquer des buts.
  • buteusefrançaisJoueuse qui marque des buts.
  • autobutfrançaisBut contre son camp.
  • enbutfrançaisPartie du terrain comprise entre la ligne de but, la ligne de ballon mort et le prolongement des lignes de touche.
  • bicode de langue gcrBut, objectif.

Locutions

Expressions formées avec but

  • deuxième butfrançaisLe deuxième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
  • premier butfrançaisLe premier des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
  • troisième butfrançaisLe troisième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.

+ 6 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)