Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cacoxène

Cacoxénite.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κακός Romanisation savante du grec ancienkakós › κακόξενος Romanisation savante du grec ancienkakóxenos français cacoxène 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cacoxènefrançaisκακόξενοςkakóxenosgrec ancien,κακόςkakósgrec ancienMauvais.,ξένοςxénosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • κακόξενος kakóxenos « Inhospitalier, peu accueillant. » (grec ancien) → cacoxène (français) : une seule source
  • κακός kakós « Mauvais. » (grec ancien) → κακόξενος kakóxenos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ξένος xénos « Étranger, qui n’est pas du pays. » (grec ancien) → κακόξενος kakóxenos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien κακόξενος kakóxenos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • xenonanglais(nomenclature UICPA) Xénon (l’élément chimique Xe), xénon sous forme gazeuse.
  • φιλόξενος philóxenosgrec ancienQui aime les étrangers, qui pratique l’hospitalité.
  • XenonallemandXénon.
  • ξενία xeníagrec ancienQualité d'étranger.
  • ἄξενος áxenosgrec ancienInhospitalier.
  • ξένος xénosgrecÉtranger.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cacoxène

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien κακόξενος, kakóxenos (« inhospitalier, peu accueillant »), parce que la teneur en phosphore de le cacoxène diminue la qualité du fer fondu à partir de minerais en contenant.

Wiktionnaire, article « cacoxène » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien κακόξενος, kakóxenos, « Inhospitalier, peu accueillant », composé de κακός, kakós, « Mauvais ».

Descendance

Mots formés à partir de cacoxène

  • cacoxénitefrançaisEspèce minérale composée de phosphates hydratés de formule : Fe³⁺₂₄Al[(OH)₁₂|(OH)₆|(PO₄)₁₇]·17H₂O.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)