français
café clatch
Réunion amicale pour cancaner autour d'un café.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Kaffeeklatsch « Papotage en prenant le café, souvent associé au traditionnel Kaffee und Kuchen. » (allemand) → café clatch (français) : une seule source
- Kaffee « Café (dans le sens de la boisson, des grains entiers ou moulus). » (allemand) → Kaffeeklatsch (allemand) : formé ; une seule source
- Klatsch « Ragot, cancan. » (allemand) → Kaffeeklatsch (allemand) : formé ; une seule source
- koffee (anglais) → Kaffee (allemand) : une seule source
- kahve « Café. » (turc) → Kaffee (allemand) : une seule source
- klatschen « Applaudir, faire clap clap avec les mains, taper les mains. » (allemand) → Klatsch (allemand) : formé ; une seule source
- قَهْوَةٌ « Café. » (arabe) → kahve (turc) : une seule source
- allemand Kaffeeklatsch — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- EiskaffeeallemandCafé glacé
- Kaffee-ExporteurallemandExportateur de café.
- KaffeeanbauallemandCulture du café.
- KaffeebauerallemandCaféiculteur.
- KaffeeernteallemandRécolte de café, l'action de recueillir le café.
- KaffeeexporteurallemandExportateur de café.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que café clatch
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’allemand Kaffeeklatsch (« café-cancan ») → voir Kaffee et Klatsch.
Wiktionnaire, article « café clatch » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Kaffeeklatsch, composé de Kaffee, de l’anglais koffee.
Descendance
Mots formés à partir de café clatch
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)