Aller au contenu

français

cagnard

Lieu non ventilé envahi par le soleil en plein été.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱwṓ latin canis français cagne › cagnard ca 1520 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1520, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • cagne « Mauvais chien. » (français) → cagnard (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • canis « Chien, chienne. » (latin) → cagne (français) : hérité ; une seule source
  • canha « , Chienne. » (occitan) → cagne (français) : une seule source
  • forme reconstruite ḱwṓ (indo-européen commun) → canis (latin) : une seule source
  • français cagne — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cagnard

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Dérivé de cagne (« chienne, mauvais chien »), avec le suffixe -ard, apparenté au suivant.
2 autres sections

Section 2

Déformation de coignard car ce poêle se place dans un coin de la pièce.

Section 3 — autre étymologie

De l’occitan canhard (« lieu exposé au soleil ») → voir canicule pour le sens et chenil qui lui sont apparentés.

Wiktionnaire, article « cagnard » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de cagne, « Mauvais chien », du latin canis, « Chien, chienne », de l’indo-européen commun ḱwṓ.

Définitions

  1. 2 Lieu ensoleillé et abrité du vent où se prélasse le chien pour prendre le soleil, voire
  2. 3 Chaleur étouffante.
  3. 4 Soleil.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Sorte de taud (toile) servant à protéger du soleil le personnel de quart.
  2. 6 Petit local → voir cagna.

Descendance

Mots formés à partir de cagnard

  • cagnarderfrançaisNe pas aimer bouger, être paresseux.
  • cagnardiserfrançaisDonner un caractère cagnard à.
  • kanjernéerlandaisCrack, grosse pointure.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)