Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cagnotte

Caisse commune, poule, où des joueurs conviennent de déposer les enjeux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

occitan canha › canhòta français cagnotte 1801 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1801, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cagnottefrançaiscanhòtaoccitan,canhaoccitan, Chienne.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • canhòta « Chienne de lait, petite chienne. » (occitan) → cagnotte (français) : une seule source
  • canha « , Chienne. » (occitan) → canhòta (occitan) : formé ; une seule source
  • occitan canhòta — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • canharoccitanTravailler avec la traitoire (par exemple un tonnelier).
  • encanharoccitanIrriter, envenimer.
  • canhòlaoccitanPetite chienne.
  • s’encanharoccitanForme pronominale de encanhar, s’acharner.
  • kanjernéerlandaisCrack, grosse pointure.
  • canhaireoccitanCelui qui quitte son maître avant la fin de l’année.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cagnotte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’occitan canhòta (« petite chienne ») → voir cagne et cagnot pour la forme et chien (« tas de cartes écartées du jeu de tarot »), pour le sens.

Wiktionnaire, article « cagnotte » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan canhòta, « Chienne de lait, petite chienne », dérivé de canha, « , Chienne ».

Définitions

  1. 2 Somme des enjeux déposée dans cette caisse.
  2. 3 Somme totale d’une caisse commune, destinée à être redistribué ou dépensée pour un
  3. 4 Argent économisé petit à petit.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Cuvier de petite taille utilisé pour fouler le raisin.
  2. 6 Féminin de cagne.

Descendance

Mots formés à partir de cagnotte

  • supercagnottefrançaisTrès grosse cagnotte à gagner à la loterie, jackpot.
  • décagnotterfrançaisSortir de l’argent d’une cagnotte.
  • cagnotterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAccumuler sur une cagnotte.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)