français
calvaire
Mont de Jérusalem, où Jésus-Christ fut crucifié.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- calvaria « Crâne. » (latin) → calvaire (français) : hérité ; une seule source
- calva « Crâne. » (latin) → calvaria (latin) : formé ; une seule source
- calvus « Chauve ou rasé, dégarni. » (latin) → calva (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kl̥H-wó-s (indo-européen commun) → calvus (latin) : hérité ; une seule source
- latin calvaria — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- calaveraespagnolTête de mort.
- calvarioitalienCalvaire.
- calacaespagnolLa mort.
- kalvárietchèqueCalvaire.
- esfinge de la calaveraespagnolSphinx tête de mort.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que calvaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin calvaria (« crâne ») ; voir Golgotha pour le sens.
Wiktionnaire, article « calvaire » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin calvaria, « Crâne », dérivé de calva, « Crâne », dérivé de calvus, « Chauve ou rasé, dégarni ».
Définitions
- 2 Monument reproduisant la crucifixion.
- 3 Épreuve pénible, très grande douleur ou, au Québec, colère.
Descendance
Mots formés à partir de calvaire
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)