Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Cape

Nom de famille français.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *káput latin caput occitan cap français Cape 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e et la 4e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

CapefrançaiscapoccitanTête.,caputlatinTête.,káputforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cap « Tête. » (occitan) → Cape (français) : une seule source
  • caput « Tête. » (latin) → cap (occitan) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite káput (indo-européen commun) → caput (latin) : une seule source
  • latin caput — d’après le Wiktionnaire
  • occitan cap — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • caboportugaisTête.
  • cabòçaoccitantête.
  • cattleanglaisBétail, ensemble des bovins.
  • capdelancien occitanCapital.
  • cabocode de langue glBout, extrémité.
  • caparraitalienArrhes, caution, somme d’argent versée dès la signature d’un contrat à titre de gage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Cape

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

nom de famille : l’origine de ce nom dépend du lieu d’origine de la famille :
5 autres sections

Section 2

Si la famille est d’origine méridionale (sud de la France), alors il y a des chances pour que le nom soit une altération du nom Cap, de l’occitan cap (« tête, chef »), du latin caput (« tête »). Lorsqu'il est ainsi pris tout seul, il ne faut garder que le sens de « chef », auquel cas le nom vient sûrement du fait que l’ancêtre a été nommé ainsi car il était le chef du village ou d’un quelconque groupe d’humains.

Section 3 — autre étymologie

Si la famille a une origine plutôt normande-picarde, c’est alors une altération probable du nom Cappe, du picard cappe (« chape, cape »), du latin cappa (« manteau »), soit celui, ou celle, qui était habillé d’une cape, ou bien dont la cape était le signe distinctif parmi d’autres personnes.

Section 4 — autre étymologie

Jean Totsi note aussi la possibilité d’une origine du Finistère, où le nom pourrait venir soit du breton kab (« cape »), avec la même hypothèse que ci-dessus, ou bien du breton kap (« cap ») où il serait associé aux toponymes.

Section 5

Enfin, une hypothèse générale apparaît quand au sens de tête, où il serait alors le surnom d'une personne têtue.

Section 6

Association : initiales de chiens d’assistance aux personnes en état de stress post-traumatique.

Wiktionnaire, article « Cape » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan cap, « Tête », du latin caput, « Tête », de l’indo-européen commun káput.

Descendance

Mots formés à partir de Cape

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)