Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cervoise

Sorte de bière d’orge ou de blé, faite avec des herbes mais sans houblon, en usage dans l’Antiquité et au Moyen Âge.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français cervoise moyen français cervoise français cervoise au plus tard 1175 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1175, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cervoisefrançaiscervoisemoyen français,κράσιςkrásisgrec ancien,ceruesiagaulois,cervoiseancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cervoise (moyen français) → cervoise (français) : hérité ; une seule source
  • ceruesia (gaulois) → cervoise (français) : hérité ; une seule source
  • κράσις krásis (grec ancien) → cervoise (français) : une seule source
  • cervoise (ancien français) → cervoise (moyen français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • moyen français cervoise — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français cervoise — d’après le Wiktionnaire anglais
  • gaulois ceruesia — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien κράσις krásis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cervoisiermoyen françaisBrasseur, celui qui fait ou vend de la cervoise.
  • cervoisieremoyen françaisBrasseuse, celle qui fait ou vend de la cervoise.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cervoise

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin impérial cervesia, issu du gaulois ceruesia, apparenté à la racine *kerb- qui selon certains descendrait du grec ancien κράσις, krásis (« mélange »). Il descendrait alors probablement de l’indo-européen *khrerh.
2 autres sections

Section 2

Thomas More écrit: "il n y a point de tavernes de vin, ne de cervoise, ou biere" en page 52r dans La description de l'isle d'Utopie, oú est comprins le miroer des républicques du monde... rédigé... par... Thomas Morus... avec l'épistre liminaire composée par M. Budé

Section 3

"cervoise. ce mot est pris pour tout breuvage qui peut enyvrer." en page f77 du Dictionnaire en Théologie, contenant entière déclaration des mots, phrases et manières de parler de la saincte Escriture

Wiktionnaire, article « cervoise » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français cervoise, de l’ancien français cervoise.

Descendance

Mots formés à partir de cervoise

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)