Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chantoire

Point de perte d’eaux de surface, spécialement d’eaux courantes permanentes, entonnoir dans certaines zones calcaires

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin cantare français chanter › chantoire 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chantoirefrançaischanterfrançais,chantermoyen français,chanterancien françaisChanter.,cantarelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • chanter « Moduler sa voix sur plusieurs tons, suivre un morceau de musique vocale. » (français) → chantoire (français) : formé ; une seule source
  • chanter (moyen français) → chanter (français) : hérité ; une seule source
  • chanter « Chanter. » (ancien français) → chanter (moyen français) : hérité ; une seule source
  • cantare (latin) → chanter (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français chanter — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chantoire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de chanter, avec le suffixe -oire : « endroit où chante un cours d’eau » — (GRANDGAGNAGE 1852, cité par LEVAUX 1889).
1 autre section

Section 2

Chantoire est le francisation du wallon " tchantwère " de même origine que le français " chanter ", terme évoquant la chanson du ruisseau. Toutes les formes d'archives sont féminines. Le mot en wallon, donc le mot originel " tchantwère " , est du genre féminin. La francisation du terme wallon au XIXème dans les guides touristiques a inventé un genre masculin probablement du autant à la non compréhension du wallon par les vulgarisateurs qu'à l'influence des mots masculins français comme " déversoir ", " réservoir ", "entonnoir". référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « chantoire » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de chanter, du latin cantare.

Descendance

Mots formés à partir de chantoire

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)