Aller au contenu

français

chapiteau

Partie du haut de la colonne, sur laquelle est posée la frise, et qui repose sur le fût.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *káput latin caput › capitulum › capitellum français chapiteau ca 1160 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1160, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • chapitel « Chapiteau (partie supérieure d’une colonne). » (ancien français) → chapiteau (français) : hérité ; une seule source
  • capitellum « Tête, extrêmité. » (latin) → chapitel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • capitulum « Petite tête. » (latin) → capitellum (latin) : formé ; une seule source
  • caput « Tête. » (latin) → capitulum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite káput (indo-européen commun) → caput (latin) : une seule source
  • ancien français chapitel — d’après le Wiktionnaire
  • latin capitellum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • caboportugaisTête.
  • cabòçaoccitantête.
  • cattleanglaisBétail, ensemble des bovins.
  • capdelancien occitanCapital.
  • cabocode de langue glBout, extrémité.
  • caparraitalienArrhes, caution, somme d’argent versée dès la signature d’un contrat à titre de gage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chapiteau

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l'ancien français chapitel, lui-même issu du latin capitellum.

Wiktionnaire, article « chapiteau » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin capitellum, « Tête, extrêmité », dérivé de capitulum, « Petite tête », dérivé de caput, « Tête ».

Définitions

  1. 2 Quelques autres ornements d’architecture qui forment la partie supérieure, le
  2. 3 Corniches et autres couronnements qui se posent au-dessus des buffets, des armoires et
  3. 4 Partie supérieure d’un alambic, dans laquelle se condensent les vapeurs qui s’élèvent de
voir les 6 autres sens
  1. 5 Morceau de carton en forme d’entonnoir, qui se met vers le haut d’une torche, pour
  2. 6 Deux ais joints qui couvrent la lumière d'un canon.
  3. 7 Vaisseau sur la cucurbite.
  4. 8 Cornet placé au sommet d’une fusée volante.
  5. 9 Grande tente destinée à accueillir les spectacles, principalement ceux du cirque.
  6. 10 Tente de cirque.

Descendance

Mots formés à partir de chapiteau

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)