Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

charge

Ce qui pèse.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif *carricare français charger › charge ca 1130 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1130, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chargefrançaischargerfrançaisGarnir d’une charge.,chargemoyen français,chargierancien français,carricareforme reconstruitelatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • charger « Garnir d’une charge. » (français) → charge (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • charge (moyen français) → charge (français) : hérité ; une seule source
  • chargier « Charger (mettre des affaires, par exemple dans un bateau, sur un cheval, etc). » (ancien français) → charger (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite carricare (latin tardif) → chargier (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français charger — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • moyen français charge — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que charge

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de charger, fait carge en ancien français → voir cargo.

Wiktionnaire, article « charge » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de charger, « Garnir d’une charge », du bas latin carricare.

Définitions

  1. 2 Fardeau, faix, ce que porte une personne, un animal, un bâtiment, etc.
  2. 3 Poids, mesure ou quantité déterminée de certaines choses.
  3. 4 Dépense, frais.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Magistrature, dignité ou fonction publique.
  2. 6 Office qu’on achetait au roi.
  3. 7 Action de charger quelqu’un de faire quelque chose : commission, ordre qu’on donne à
  4. 8 Caricature, représentation exagérée, imitation bouffonne.

Descendance

Mots formés à partir de charge

  • chargéfrançaisQui supporte une charge.
  • monte-chargefrançaisSorte d’ascenseur destiné au transport de personnes, mais qui sert à faire monter ou descendre des charges dans une
  • monte-chargesfrançaisSorte d’ascenseur destiné à faire monter ou descendre des personnes ou des charges.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec charge

  • charge creusefrançaisCharge explosive qui présente un évidement aménagé de façon à augmenter la puissance perforante.

+ 39 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)