Aller au contenu

français

chaussée

Sorte de talus qu’on fait au bord d’une rivière, d’un étang, pour retenir l’eau.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin calceata français chaussée ca 1155 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1155, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chausséefrançaiscalceatalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • calceata (latin) → chaussée (français) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin calceata — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cauchiecode de langue pcdChaussée, milieu d’une grande rue de village.
  • cauchiecode de langue normandChaussée.
  • caûchiecode de langue normandPort, quai.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chaussée

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au latin calceata, « voie construite en chaux », via l’ancien français chaucie.

Wiktionnaire, article « chaussée » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin calceata.

Définitions

  1. 2 Talus que l’on élève dans les lieux bas, humides et marécageux, pour servir de chemin de
  2. 3 Partie médiane d’une rue ou d’une route où passent les véhicules, par contraste avec les
  3. 4 Ouvrage artificiel transversal présent dans le lit d’un cours d’eau permettant de réguler
voir les 4 autres sens
  1. 5 Voie de circulation reliant généralement deux villes, deux bourgs.
  2. 6 Sac de la huche du moulin.
  3. 7 Écueil allongé dépassant légèrement le niveau de la mer. — (IHO SP-23, 4ᵉ édition (en
  4. 8 Pièce de la cadrature d’une montre.

Descendance

Mots formés à partir de chaussée

  • perce-chausséefrançaisTaret naval, mollusque qui a souvent causé de grands ravages aux digues de la Hollande, et dès lors aussi à des
  • chausséagefrançaisDroit de péage sur une chaussée.
  • شوسهpersanChaussée.
  • ChausseeallemandRoute importante entre des agglomérations.
  • szosapolonaisChaussée, route.
  • шосе šoseukrainienAutoroute.
  • шоссе šosserusseAutoroute.
  • Breuil-ChausséefrançaisVillage et ancienne commune française, située dans le département des Deux-Sèvres intégrée dans la commune de Bressuire.
  • Chaussée-d’AntinfrançaisQuartier administratif de Paris dans le 9ème arrondissement.

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec chaussée

  • chaussée portugaisefrançaisPavement traditionnel utilisé pour de nombreuses zones piétonnes au Portugal et dans les pays lusophones.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)