Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chêne

Nom usuel des représentants du genre Quercus, qui sont des arbres de la famille des

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois *cassanos français chêne XIᵉ s. · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 5e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

chênefrançaiscassanosforme reconstruitegaulois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gaulois forme reconstruite cassanos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chêne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen français chesne, altération, d’après fresne, frêne, de l’ancien français chasne (1160), chaisne (1177-88), du latin populaire casnus (508), emprunté au gaulois cassanos, d’où l’occitan casse, cassanh, le franco-provençal tsâno, le picard caisne. Formation avec suffixe différent en aragonais avec caixico, caixigo, en espagnol avec quejigo (« chêne faginé »).
5 autres sections

Section 2 — autre étymologie

L’étymologie du gaulois cassanos est incertaine ; son origine est peut-être préceltique.

Section 3

On aurait un radical *cax-inus (→ voir fraxinus et Cacunus) pour casnus et *cax-icus pour quejigo, caixigo.

Section 4

D’après Ascoli, ce *cassanus représente, en gaulois, le grec κάστανον, kástanon (« châtaigne ») dérivé de κάστον, káston (« bois »).

Section 5 — autre étymologie

D’après Diez, il provient du latin quercinus devenu *quercnus

Section 6

L’s qui est dans casnus, la plus ancienne forme, écarte l’étymologie celtique par tann (« chêne »), qui, prononcé \t͡ʃanː\, → voir tsâno aurait donné chêne ; mais il n’est pas impossible que le celtique ait agi pour assimiler le mot originairement latin et pour lui donner la forme singulière qu’il a prise.

Wiktionnaire, article « chêne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du gaulois cassanos.

Définitions

  1. 2 Sans précision,ou épithète, désigne généralement en France et en Europe de l'ouest le
  2. 3 Rameau de chêne.
  3. 4 Le bois de cet arbre travaillé.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Meuble représentant l’arbre du même nom dans les armoiries. Il est représenté avec des

Descendance

Mots formés à partir de chêne

  • chênaiefrançaisLieu peuplé de chênes ; ledit peuplement.
  • chêne-liègefrançaisNom usuel de Quercus suber, arbre de la famille des Fagaceae à feuillage persistant originaire du pourtour
  • chêneaufrançaisJeune chêne.
  • chêne-gommefrançaisNom usuel de Arillastrum gummiferum, grand arbre tropical de la famille des Myrtaceae (Myrtacées), originaire de
  • chênierfrançaisChampignon de chêne.
  • gauchênefrançaisÉrable.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec chêne

  • chêne afarèsfrançaisArbre à feuillage caduc poussant en altitude et qui est endémique d’Algérie et de Tunisie.

+ 22 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)