Aller au contenu

français

chenillette de damage

Dameuse.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱwṓ latin canis › canicula français chenille › chenillette › chenillette de damage 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • chenillette « Plante fourragère de la famille des Fabacées (ou Légumineuses), ainsi nommée parce qu’elle produit une gousse roulée » (français) → chenillette de damage (français) : formé ; une seule source
  • damage « Action de damer. » (français) → chenillette de damage (français) : formé ; une seule source
  • chenille « Stade larvaire de certains insectes. » (français) → chenillette (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • damer « Pilonner le sol avec une dame, afin de le compacter. » (français) → damage (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • canicula « Petite chienne. » (latin) → chenille (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • dame « Femme qui appartient à la noblesse. » (français) → damer (français) : formé ; une seule source
  • σκύλιον skýlion (grec ancien) → canicula (latin) : emprunté ; une seule source
  • canis « Chien, chienne. » (latin) → canicula (latin) : formé ; une seule source
  • dam (code de langue dum) → dame (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • dame « Dame. » (ancien français) → dame (français) : hérité ; une seule source
  • domme « Variante de done. » (ancien français) → dame (français) : hérité ; une seule source
  • done « Demoiselle, jeune dame, parfois opposé à dame. » (ancien français) → dame (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ḱwṓ (indo-européen commun) → canis (latin) : une seule source
  • domina « Maîtresse de maison. » (latin) → dame (ancien français) : hérité ; une seule source
  • domina (latin) → domme (ancien français) : hérité ; une seule source
  • domina (latin) → done (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite domVnā (italique commun) → domina (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français chenillette — d’après le Wiktionnaire
  • français damage — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • DameallemandDame (personne adulte respectable de sexe féminin).
  • madamismoitalienDans les anciennes colonies italiennes d’Afrique, relation temporaire de concubinage entre un citoyen italien et une
  • дама damarusseDame, femme.
  • damapolonaisDame, femme distinguée.
  • DamenbindeallemandServiette hygiénique.
  • DamenfußballallemandFootball féminin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chenillette de damage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Locutioncomposée de chenillette et de damage

Wiktionnaire, article « chenillette de damage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de chenillette, dérivé de chenille, « Stade larvaire de certains insectes », du latin canicula, « Petite chienne ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • snow groomer (anglais), snow grooming machine (anglais) → synonyme admis : chenillette de damage — Sports, Sports d'hiver, Journal officiel du 4 décembre 2011 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de chenillette de damage

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)