Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

dame

Femme qui appartient à la noblesse.

59 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 39 mots

damer

  • damerfrançaisPilonner le sol avec une dame, afin de le compacter.
  • damagefrançaisAction de damer.
  • dameusefrançaisFemme dont le métier consiste à damer la neige.
  • dameurfrançaisPersonne dont le métier consiste à damer la neige.
  • redamerfrançaisDamer de nouveau.
  • chenillette de damagefrançaisDameuse.

Madame

  • MadamefrançaisTitre que l’on ne donnait autrefois qu’aux femmes de qualité et que l’on donne aujourd’hui communément aux femmes
  • madamismefrançaisDans les anciennes colonies italiennes d’Afrique, relation temporaire de concubinage entre un citoyen italien et une
  • aile MadamefrançaisExtension est du Palais de l'Élysée dévolue aux premières dames.

belle-dame

  • belle-damefrançaisNom vernaculaire du chénopode blanc (Chenopodium album Linnaeus, 1753), dans la moitié nord de la France.

bonne-dame

  • bonne-damefrançaisNom vernaculaire de l’arroche des jardins (Atriplex hortensis).

contre-dame

  • contre-damefrançaisOreille mobile que, dans quelques pays, on adapte à la charrue.

dame-aubert

  • dame-aubertfrançaisPrune jaune d’un goût médiocre.

dame-blanche

  • dame-blanchefrançaisNom populaire de l’effraie des clochers (rapace nocturne).

madote

  • madotefrançaisQualifie un type de poire d’été au goût musqué mais particulièrement dure, pouvant servir de porte-greffe.

damette

  • damettefrançaisBergeronnette à collier.

damioche

  • damiochefrançaisFemme qui prend des grands airs, en s'imaginant appartenir à la bonne société.

damique

  • damiquefrançaisRelatif au jeu de dames.

damoche

demi-dame

  • demi-damefrançaisPersonne qui n'appartient pas à la haute société, sans appartenir pourtant aux classes populaires.

Dame Nature

Dame blanche

  • Dame blanchefrançaisPersonnage féminin maléfique d’allure spectrale hantant la nature selon certaines légendes locales.

aile dame

  • aile damefrançaisMoitié de l'échiquier sur laquelle se trouve la reine en début de partie. L'aile dame se trouve donc à gauche, et

dame blanche

  • dame blanchefrançaisNom populaire de l’effraie des clochers (rapace nocturne).

dame d’annonce

  • dame d’annoncefrançaisSous le Premier Empire français, jeunes filles ou jeunes femmes vêtues d’une robe d’uniforme rouge (parfois qualifiée

dame d’atours

  • dame d’atoursfrançaisDame dont la charge était de présider à l’habillement et à la toilette de la reine ou des princesses.

dame patronnesse

  • dame patronnessefrançaisDame qui préside à une œuvre de charité, à une vente, à un bal donné au profit des pauvres.

dame pipi

  • dame pipifrançaisFemme dont le métier est de s’occuper de l’entretien de toilettes publiques et de les surveiller.

dames chinoises

  • dames chinoisesfrançaisJeu de plateau où les pions se déplacent en passant par dessus les autres.

gambit dame

  • gambit damefrançaisOuverture du jeu d’échecs qui se caractérise par les coups 1.d4 d5 2.c4 (en notation algébrique).

grande dame

  • grande damefrançaisFemme particulièrement remarquable, d’une haute qualité morale.

première dame

  • première damefrançaisÉpouse (ou compagne) d'un monarque, d’un chef d’État, ou d'un chef de gouvernement.

arabette des dames

  • arabette des damesfrançaisPlante annuelle crucifère appartenant à la famille des Brassicacées, de nom scientifique Arabidopsis thaliana.

dame de charité

  • dame de charitéfrançaisPersonne se dévouant bénévolement au service des indigents et des malades.

dame de compagnie

dame de nage

  • dame de nagefrançaisFerrure en forme de U sur pivot, fixée sur le plat-bord d’une barque ou au bout d’un portant et dans laquelle on fixe

Dame-Marie

  • Dame-MariefrançaisVillage et ancienne commune française, située dans le département de l’Eure intégrée dans la commune de
  • Dame-Marie-les-BoisfrançaisCommune française du département d’Indre-et-Loire.

La Ville-aux-Dames

  • La Ville-aux-DamesfrançaisCommune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

allemand, 6 mots

Dame

  • DameallemandDame (personne adulte respectable de sexe féminin).
  • DamenbindeallemandServiette hygiénique.
  • DamenfußballallemandFootball féminin.
  • DamespielallemandJeu de dames.
  • EmpfangsdameallemandRéceptionniste (personne de sexe féminin chargée de recevoir la clientèle).
  • LebedameallemandFemme aimant les plaisirs de la vie : bonne vivante.

polonais, 2 mots

dama

  • damapolonaisDame, femme distinguée.
  • damskipolonaisDe dame, de femme.

russe, 2 mots

дама dama

code de langue bg, 1 mot

дама dama

anglais, 1 mot

Dame

  • DameanglaisTitre que portent les femmes ayant reçu le rang de chevalier ou baronnet de leur propre chef; équivalent féminin de Sir.

code de langue eo, 1 mot

damo

  • damocode de langue eoDame (double pion ou pion retourné au jeu de dames).

code de langue ht, 1 mot

Dame-Marie

italien, 1 mot

Madame

  • madamismoitalienDans les anciennes colonies italiennes d’Afrique, relation temporaire de concubinage entre un citoyen italien et une

code de langue mk, 1 mot

дама dama

néerlandais, 1 mot

dame

  • damenéerlandaisDame (femme).

roumain, 1 mot

damă

code de langue sh, 1 mot

дама dama

ukrainien, 1 mot

дама dama