français
choliambe
Dans la poésie grecque, triple iambe, terminé par un spondée ou un troché.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- χωλίαμβος khōlíambos (grec ancien) → choliambe (français) : une seule source
- χωλός khōlós « Boiteux. » (grec ancien) → choliambe (français) : formé ; une seule source
- ἴαμβος íambos « Ïambe. » (grec ancien) → choliambe (français) : formé ; une seule source
- choliambus « Choliambe. » (latin) → choliambe (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- χωλίαμβος khōlíambos (grec ancien) → choliambus (latin) : une seule source
- χωλός khōlós (grec ancien) → χωλίαμβος khōlíambos (grec ancien) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- ἴαμβος íambos (grec ancien) → χωλίαμβος khōlíambos (grec ancien) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien χωλίαμβος khōlíambos — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- grec ancien χωλός khōlós — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien ἴαμβος íambos — d’après le Wiktionnaire
- latin choliambus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- θρίαμβος thríambosgrec ancienHymne à Dionysos.
- διθύραμβος dithýrambosgrec ancienDithyrambe, hymne en l’honneur de Dionysos.
- dithyrambuslatinDithyrambe.
- iambuslatinÏambe.
- μυθίαμβοι mythíamboigrec ancienCollection de fables.
- ditiramboitalienDithyrambe, poème lyrique en l’honneur de Dionysos.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que choliambe
- Famille de ἴαμβος — 20 mots íambos
- Famille de χωλός — 3 mots khōlós
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
En latin choliambus, du grec ancien χωλίαμβος, khôliambos (« vers boiteux »),composé de χωλός, khôlós (« boiteux ») et de ἴαμβος, iambos (« ïambe »).
Wiktionnaire, article « choliambe » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien χωλίαμβος, khōlíambos.
Descendance
Mots formés à partir de choliambe
- choliambiquefrançaisRelatif au choliambe.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)