français
choquer
Donner un choc, heurter.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1re moitié XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- ancien français choquer — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français chuquier — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français chuquier.
Wiktionnaire, article « choquer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français choquer.
Définitions
- 2 Se rencontrer et combattre, en parlant de troupes.
- 3 Offenser.
- 4 Déplaire.
voir les 4 autres sens
- 5 Contrevenir à ; être contraire à, en parlant des choses de la morale et de l’esprit.
- 6 Relâcher une manœuvre. ( Réduire la tension sur un cordage pour éviter sa rupture)
- 7 Laisser le vent écarter une voile de la coque.
- 8 Mettre en colère, fâcher.
Descendance
Mots formés à partir de choquer
- chocfrançaisCollision brusque, impact d’un corps avec un autre corps.
- choquéfrançaisQui reçoit un choc.
- entrechoquerfrançaisProvoquer un choc ou une opposition entre plusieurs choses, personnes ou concepts.
- choquéefrançaisUne personne choquée.
- choquablefrançaisÀ quoi l’on peut appliquer un choc physique.
- rechoquerfrançaisChoquer à nouveau.
- чокать čokatʹrusseEntrechoquer les verres pour trinquer.
- ŝokicode de langue eoChoquer, heurter.
+ 8 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)