Aller au contenu

français

clouer

Fixer avec des clous.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif clavare français clouer au plus tard 1185 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1185, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

clouerfrançaisclavarelatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • clavare (latin tardif) → clouer (français) : hérité ; une seule source
  • latin tardif clavare — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De clou, avec la désinence -er.
1 autre section

Section 2

cloer (la vie de saint Gilles).

Wiktionnaire, article « clouer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin clavare.

Définitions

  1. 2 Fixer d’une manière quelconque un objet contre un autre, sur un autre.
  2. 3 Assujettir quelqu’un, le fixer dans une résidence, un état, une position.
  3. 4 Attaquer une pièce adverse de façon à créer un clouage.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Pénétrer sexuellement.

Descendance

Mots formés à partir de clouer

  • clouéfrançaisFixé à l’aide de clous.
  • clouagefrançaisAction de clouer, de fixer par un ou des clous.
  • déclouerfrançaisDétacher une chose en arrachant les clous qui la fixent.
  • reclouerfrançaisClouer de nouveau.
  • enclouerfrançaisPiquer, par maladresse, un cheval jusqu’au vif avec un clou, quand on le ferre.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec clouer

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)