français
code pénal
Ensemble des textes législatifs et réglementaires d’un pays, d’un État, d’une nation ou d’un peuple qui traitent des
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- code « Ensemble de lois ou d’ordonnances relatives à une matière spéciale ou réunies par le législateur. » (français) → code pénal (français) : formé ; une seule source
- pénal « Qui concerne les délits et les peines. » (français) → code pénal (français) : formé ; une seule source
- codex « Liste. » (latin) → code (français) : hérité ; une seule source
- poenalis « Pénal, de peine. » (latin) → pénal (français) : hérité ; une seule source
- poena « Prix du sang, rançon destinée à racheter un meurtre. » (latin) → poenalis (latin) : formé ; une seule source
- français code — d’après le Wiktionnaire
- français pénal — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- kódtchèqueCode, système de signes pour encoder et décoder, cette opération.
- kòdcode de langue htCorde.
- kodocode de langue eoCode (système de signaux de codage).
- čárový kódtchèqueCode-barres, code à barres.
- kòd sekrècode de langue htCode secret.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que code pénal
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de code et de pénal.
Wiktionnaire, article « code pénal » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de pénal, « Qui concerne les délits et les peines », du latin poenalis, « Pénal, de peine », dérivé de poena, « Prix du sang, rançon destinée à racheter un meurtre ».
Descendance
Mots formés à partir de code pénal
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)