latin
poena
Prix du sang, rançon destinée à racheter un meurtre.
145 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
français, 62 mots
peine
- peinefrançaisPunition, sanction ou châtiment infligé(e) pour une faute commise, pour un acte jugé répréhensible ou coupable, et en
- péniblefrançaisQui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.
- peinerfrançaisFaire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
- grand-peinefrançaisGrande difficulté.
- péniblementfrançaisAvec peine.
- pénibilitéfrançaisCaractère de ce qui est pénible.
- grand’peinefrançaisGrande difficulté.
- dépénibiliserfrançaisFaire perdre son caractère pénible à (quelque chose).
- peineuxfrançaisPénible.
- pénibiliserfrançaisDonner un caractère pénible à (quelque chose).
- repeinerfrançaisPeiner à nouveau.
- double peinefrançaisCondamnation à deux peines pour le même motif.
- faire peinefrançaisProvoquer de la peine dans les sentiments d’autrui.
- peine afflictivefrançaisPeine corporelle et physique qui frappe le condamné par opposition à la peine infamante qui a un effet uniquement moral.
- peine complémentairefrançaisEn France, peine qu’un tribunal peut prononcer en complément d’une peine principale ; elle ne peut pas être prononcée
- peine conventionnellefrançaisClause pénale : montant convenu à payer en cas de défaut d’exécution d’une obligation.
- peine d’amourfrançaisÉtat de tristesse profonde et de deuil causé par une rupture amoureuse.
- peine infamantefrançaisPeine criminelle politique qui a un effet moral, soumettant le condamné à la réprobation publique, et qui entraîne de
- peine perduefrançaisQui est vain, inutile.
- peine subsidiairefrançaisPeine prononcée, dans le cadre de la peine de travail autonome, pouvant être appliquée à la place de tout ou partie de
- prendre peinefrançaisPartager la douleur morale d'autrui.
- confusion des peinesfrançaisApplication du non-cumul des peines.
- cumul des peinesfrançaisPrincipe (en vigueur dans certains pays seulement) selon lequel, lors d'une procédure juridique, des peines de même
- jour de peinefrançaisJour durant lequel se cumulent plusieurs épreuves affligeantes.
- jour de peinesfrançaisJour durant lequel se cumulent plusieurs épreuves affligeantes.
- non-cumul des peinesfrançaisPrincipe (en vigueur dans certains pays seulement) selon lequel, lors d'une procédure juridique, des peines de même
- peine de mortfrançaisPeine capitale, châtiment qui consiste dans la suppression de la vie.
- peine de travailfrançaisPeine, prononcée par la justice pénale, d’obligation de travail d’intérêt général sans rémunération.
- prendre la peinefrançaisFaire l’effort de ; daigner.
- à la peinefrançaisDans une situation difficile.
- faire peine à voirfrançaisSusciter la pitié, la compassion.
- mourir à la peinefrançaisMourir suite à de pénibles efforts accomplis à son travail ou en vue de la réalisation d’une œuvre.
- se donner la peinefrançaisFaire l’effort de.
- de peine et de misèrefrançaisTrès difficilement, avec beaucoup d’efforts, en y mettant beaucoup de temps.
pénologie
- pénologiefrançaisPartie du droit pénal général dans laquelle se trouvent les règles applicables aux sanctions répressives.
- pénologiquefrançaisRelatif à la pénologie.
poenalis
- pénalfrançaisQui concerne les délits et les peines.
- pénalitéfrançaisSystème de peines établi par les lois.
- pénaliserfrançaisRendre le droit pénal applicable à.
- penaltyfrançaisSanction infligée en cas de faute grave commise dans la surface de réparation, consistant en un tir au but accordé à
- dépénaliserfrançaisArrêter de considérer comme passible de poursuites pénales.
- pénofrançaisPénalty.
- pénalistefrançaisRelatif aux praticiens du droit pénal.
- pénalementfrançaisAvec un caractère pénal.
- pénalisationfrançaisDésavantage infligé à une équipe suite à une faute de celle-ci.
- pénalisablefrançaisPunissable.
- repénaliserfrançaisRendre à nouveau passible du droit pénal.
- prépénalfrançaisQui précède une procédure pénale.
- pénochefrançaisTir au but accordé à titre de réparation après une faute commise dans la surface de réparation.
- pénoplastiefrançaisOpération d’agrandissement du pénis ou de reconstruction partielle.
- redépénaliserfrançaisDépénaliser à nouveau.
- surpénaliserfrançaisPénaliser de façon excessive.
- clause pénalefrançaisDommages et intérêts stipulés à l’avance par les parties, pour le cas où l’une d’elles ne remplirait pas ses
- code pénalfrançaisEnsemble des textes législatifs et réglementaires d’un pays, d’un État, d’une nation ou d’un peuple qui traitent des
- irresponsabilité pénalefrançaisFait de ne pas être condamné bien que reconnu coupable, du fait d’une absence de discernement ou de la présence de
- poursuite pénalefrançaisAction judiciaire menée contre une personne physique ou une personne morale devant une juridiction pénale.
- arrêt de pénalitéfrançaisPénalité infligée à un concurrent lors d'une course, et qui l'oblige à marquer un arrêt avant de repartir.
- pénalités de retardfrançaisPénalité que doit verser le fournisseur en cas de retard de livraison.
impunis
à peine
- à peinefrançaisPar une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que.
à peine de
- à peine defrançaisAu risque de, en s’exposant au danger de.
anglais, 16 mots
pain
- painanglaisDouleur, souffrance.
- painfulanglaisPénible, douloureux.
- painlessanglaisIndolore.
- painkilleranglaisAntalgique, analgésique, antidouleur.
- painfullyanglaisPéniblement.
- painlesslyanglaisIndolorement, sans douleur.
poenalis
- penaltyanglaisPeine, condamnation.
- penalanglaisPénal.
- penalizeanglaisPénaliser, réprimer, punir.
- penalizationanglaisPénalisation.
- death penaltyanglaisPeine de mort.
- penal colonyanglaisBagne.
- penalty areaanglaisSurface de réparation.
impunis
- impunityanglaisImpunité.
- with impunityanglaisImpunément.
penology
- penologyanglaisPénologie.
occitan, 10 mots
pena
- penaoccitanPeine, châtiment.
- talhapenaoccitanTaille-plume.
- penaloccitanPénal.
- penibleoccitanPénible, fatigant.
- peniuoccitanPénible.
- penósoccitanPénible, fatigant.
- a penaoccitanÀ peine.
- faire penaoccitanFaire peine, provoquer de la peine dans les sentiments d’autrui.
- tirar penaoccitanÊtre en peine.
impunis
- impunitatoccitanImpunité, manque de punition.
espagnol, 8 mots
pena
- penaespagnolPeine, douleur, chagrin.
- apenarespagnolPeiner.
- penosoespagnolPénible.
- pena de muerteespagnolPeine de mort.
poenalis
- penalespagnolPénal.
- penalizarespagnolPénaliser.
- penalizaciónespagnolPénalisation.
- penaltiespagnolPénalty.
breton, 7 mots
italien, 7 mots
pena
- penaitalienPeine, chagrin.
- appenaitalienNe … guère, à peine.
- penosoitalienPénible, douloureux, qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.
- pena di morteitalienPeine de mort.
poenalis
- penaleitalienPénal.
- penalmenteitalienPénalement.
impunis
- impunitàitalienImpunité, manque de punition, fait de n’être pas puni.
portugais, 7 mots
pena
poenalis
- penalportugaisPénal.
latin, 5 mots
poenalis
- poenalislatinPénal, de peine.
- poenaliterlatinPar punition.
néerlandais, 5 mots
pijn
poenalis
- penaltynéerlandaisPénalty.
tchèque, 2 mots
code de langue eo, 2 mots
pena
- apenaŭcode de langue eoÀ peine.
peno
- penocode de langue eoEffort, peine.
code de langue io, 2 mots
penigiva
- penigivacode de langue ioPénible.
peno
- penocode de langue ioPeine (effort, travail pénible).
russe, 2 mots
poenalis
- пенальти penalʹtirussePénalty.
пеня penâ
- пеня penârusseAmende, pénalité.
suédois, 2 mots
ukrainien, 2 mots
пенологія penologìâ
- пенологія penologìâukrainienPénologie.
- пенологічний penologìčnijukrainienPénologique.
catalan, 1 mot
pena
- penacatalanPeine.
allemand, 1 mot
Pein
- PeinallemandDouleur, peine, souffrance.
grec, 1 mot
poenalis
- πέναλτι pénaltigrecPenalty.
ancien français, 1 mot
paine
- paineancien françaisPeine, douleur.
code de langue ht, 1 mot
peine
- pèncode de langue htPeine.
japonais, 1 mot
poenalis
- PKjaponaisPenalty (tir).