Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

code

Ensemble de lois ou d’ordonnances relatives à une matière spéciale ou réunies par le

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin codex français code 1236 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1236, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

codefrançaiscodexlatinListe.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • codex « Liste. » (latin) → code (français) : hérité ; une seule source
  • latin codex — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • intronanglaisIntron.
  • code-switchinganglaisAlternance de code.
  • kódtchèqueCode, système de signes pour encoder et décoder, cette opération.
  • codonanglaisCodon.
  • codifyanglaisCodifier.
  • kodifikovattchèqueCodifier, rédiger un code de lois.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que code

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin codex, variante de caudex (« tronc »). Le terme a désigné les livres, puis plus précisément les livres juridiques rassemblants les lois, et finalement par métonymie, le mot a été employé pour désigner l’ensemble des lois écrites dans ces livres.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Au sens de « code secret, système codé de signes », de l’anglais code attesté en ce sens dès 1808. En ce sens, le français utilisait chiffre.

Wiktionnaire, article « code » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin codex, « Liste ».

Définitions

  1. 2 Publication constituant une codification privée.
  2. 3 Droit, lois.
  3. 4 Feu de croisement, dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile, moins éblouissant que
voir les 7 autres sens
  1. 5 L’épreuve théorique générale du permis de conduire (ETG).
  2. 6 Ensemble de coutumes, de préceptes ou de règles écrites ou non, qu'il est convenu de
  3. 7 Système de symboles servant à échanger des informations.
  4. 8 Langage secret.
  5. 9 Ensemble de règles ou contraintes qui assurent le fonctionnement du langage.
  6. 10 Langage de programmation informatique, programme informatique.
  7. 11 Système de symboles permettant de représenter une information dans un domaine technique.

Descendance

Mots formés à partir de code

  • décodagefrançaisAction de décoder ou son résultat.
  • codetfrançaisGroupe d'éléments représentant, selon un code, une donnée élémentaire.
  • microcodefrançaisSuite d'instructions de base, intégrés aux processeurs de technologie CISC pour compléter une instruction un code
  • géocoderfrançaisEncoder des données géographiques (longitude, latitude), positionner sur une carte.

+ 8 autres

Locutions

Expressions formées avec code

  • code QRfrançaisCode-barres à deux dimensions.

+ 40 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)