français

colle

Matière adhérente qui permet de faire tenir l’un contre l’autre deux objets.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien κόλλα, kólla, « Gomme ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1268 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1268, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

κόλλα kólla « Gomme. » (grec ancien) → colle (français) : emprunté ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

grec ancien κόλλα kólla — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Origine : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

κόλλημα kóllēmagrec ancienCollage, ce qui est collé ensemble.
κολλάω kolláōgrec ancienColler, souder.
протокол protokolrusseProtocole.
collemalatinPapyrus, page faite par agglutination à partir de la plante.
collageanglaisCollage, œuvre artistique faite de papiers, de photos, d’illustration collés ensemble.
collageitalienCollage, composition faite d’éléments hétérogènes, qui constitue une œuvre originale.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que colle

Famille de κόλλα — 86 mots kólla

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin populaire *colla emprunté au grec ancien κόλλα, kólla (« colle »).

1 autre section

Section 2

Apparait avec le sens de « interrogation écrite, simulacre d'examen »

Wiktionnaire, article « colle » — CC BY-SA

Définitions

1 Matière adhérente qui permet de faire tenir l’un contre l’autre deux objets.
2 Examen oral en école préparatoire → voir khôlle.
3 Question difficile, question dont on connaît la réponse pour tester les connaissances de quelqu’un.

voir les 4 autres sens

4 Retenue, punition au collège ou en lycée qui consiste à retenir l'élève après la fin des horaires de cours normaux, le jour même ou un autre jour.
5 Mensonge, prétexte, fausse excuse.
6 Groupe de vendangeurs.
7 Substance protéique utilisé pour clarifier le vin, la bière ou autres liquides, par coagulation des impuretés.

Descendance

Mots formés à partir de colle

En français aujourd’hui

coller
coller donne recoller, collage, encolleur par encoller, décollement, incollable par collable, collable, désencoller par encoller

Dans d’autres langues

1 mot, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (58 mots)

Locutions

Expressions formées avec colle

pot de collefrançaisPersonne dont il semble impossible de se débarrasser.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)