français
commandeur
Personne qui commande, commandant.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1170, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- commandant « Personne en charge d’un commandement. » (français) → commandeur (français) : formé ; une seule source
- commandeur (moyen français) → commandeur (français) : hérité ; une seule source
- français commandant — d’après le Wiktionnaire
- moyen français commandeur — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- komandantbretonCommandant, personne en charge d’un commandement.
- commandantenéerlandaisCommandante.
- komandantezbretonCommandante.
- komendantpolonaisCommandant.
- comodoroespagnolCommodore.
- komandanttchèqueCommandant.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que commandeur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de commandant, avec le suffixe -eur. Le nom scientifique du passereau commandeur huppé (Gubernatrix cristata) (sens 5) vient du nom normalisé de son genre : Gubernatrix (« gubernatrice »). Ce nom fut créé par le naturaliste français René Primevère Lesson en 1837 en élevant le nom spécifique donné initialement à cet oiseau par le zoologiste néerlandais Coenraad Jacob Temminck en 1823 à partir du nom français d’alors, c’est-à-dire le bruant commandeur, nom d’abord rapporté par le naturaliste français Louis Jean Pierre Vieillot en 1817. On croit que l’épithète de commandeur fut donné à cet oiseau en raison de sa huppe noire érectile très voyante qui rappelle les plumes ornant le couvre-chef de certains commandants militaires (e.g. shako, casoar, etc.). Mais c’est pour désigner une toute autre espèce que le nom de commandeur fut d’abord utilisé, soit par Georges-Louis Leclerc de Buffon dans son Histoire naturelle des oiseaux en 1775 pour désigner le carouge à épaulettes (Agelaius phoeniceus) (sens 6), un oiseau de la famille des ictéridés, en raison des épaulettes écarlates frangées de jaune pouvant rappeler les galons que portent certains officiers à leur uniforme, ou comme le précise Buffon, qui semble avoir quelque rapport avec un certain Ordre de Chevalerie.
Wiktionnaire, article « commandeur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français commandeur.
Définitions
- 2 Grade honorifique dans certains ordres.
- 3 Chevalier d’un ordre militaire ou hospitalier, pourvu d’une commanderie.
- 4 Personnage du Don Juan de Molière ou de Mozart.
voir les 3 autres sens
- 5 Genre monospécifique de passereau de la famille des thraupidés (e.g. callistes, tangaras
- 6 Ancien nom vernaculaire générique du carouge à épaulettes, en usage du xviiiᵉ siècle
- 7 Durant l’esclavage le commandeur était chargé de diriger un groupe d’esclaves sur les
Descendance
Mots formés à partir de commandeur
- commanderiefrançaisBénéfice affecté à l’ordre de Malte ou à un autre ordre militaire.
- commodoreanglaisCommodore.
- commandeurnéerlandaisCommandant.
Locutions
Expressions formées avec commandeur
- commandeur d’esclavesfrançaisQuelqu’un qui dirige des esclaves au travail.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)