français
compagnon
Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- compaignon « Compagnon. » (ancien français) → compagnon (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite companionem (latin tardif) → compaignon (ancien français) : hérité ; une seule source
- panis (latin tardif) → compaignon (ancien français) : formé ; une seule source
- ancien français compaignon — d’après le Wiktionnaire
- latin tardif forme reconstruite companionem — d’après le Wiktionnaire
- latin tardif panis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que compagnon
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’ancien français compaignon, issu du bas latin *companionem, accusatif de *companio, composé de com- et panis (« pain »), signifiant « celui avec qui l’on partage le pain ». Il remplace sodalis dont le sens étymologique a été oublié.
1 autre section
Section 2
Il est peut-être, d’après le Dictionnaire étymologique et historique du français de Larousse, le calque du gotique 𐌲𐌰𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰 gahláiba, dérivé de 𐌲𐌰- ga- (« avec ») et 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 hláifs (« pain »). Le nominatif *companio a donné, en ancien français, le cas sujet compain, dont le moderne copain est une variante populaire.
Wiktionnaire, article « compagnon » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français compaignon, « Compagnon », du bas latin companionem.
Définitions
- 2 Animal qui accompagne.
- 3 Membre d’un corps de métier organisé en jurande.
- 4 Ouvrier ou artisan qui fait partie d’une société de gens aux mêmes intérêts
voir les 6 autres sens
- 5 Ouvrier qualifié d’une entreprise, dans le bâtiment notamment.
- 6 Membre d’un groupe ou d’une organisation anarchiste.
- 7 Concubin, celui qui vit avec un partenaire en état de concubinage.
- 8 Second grade entre l’apprenti et le maître.
- 9 Chose qui se trouve habituellement en un même lieu qu’une autre.
- 10 Sentiment, émotion qui nous accompagnent durablement.
Descendance
Mots formés à partir de compagnon
- compagnonnefrançaisCelle qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.
- compagnonnagefrançaisTemps pendant lequel un jeune homme qui avait fini son apprentissage travaillait chez un maître, avant de pouvoir
- compagnonnerfrançaisVivre ensemble en compagnons ; se fréquenter en gens qui se traitent comme des compagnons.
- compagnonnalfrançaisRelatif au compagnonnage professionnel et à ses compagnons.
+ 3 autres
Locutions
Expressions formées avec compagnon
- compagnon d’EmmaüsfrançaisHomme accueilli dans une communauté Emmaüs.
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)