Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

compliance

Aptitude d’une cavité organique à changer de volume sous l’influence d’une variation de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin complere ancien français complir anglais comply › compliance français compliance 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

compliancefrançaiscomplianceanglaisConformité.,complyanglaisComplaire, se conformer.,complirancien françaisAchever, accomplir.,complerelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • compliance « Conformité. » (anglais) → compliance (français) : une seule source
  • comply « Complaire, se conformer. » (anglais) → compliance (anglais) : formé ; une seule source
  • complir « Achever, accomplir. » (ancien français) → comply (anglais) : une seule source
  • complere (latin) → complir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • anglais compliance — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • acomplirancien françaisFaire entièrement, remplir.
  • acomplimentancien françaisAccomplissement, exécution.
  • acomplissableancien françaisQue l’on doit accomplir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que compliance

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais compliance.

Wiktionnaire, article « compliance » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais compliance, « Conformité », dérivé de comply, « Complaire, se conformer », de l’ancien français complir, « Achever, accomplir ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • compliance (anglais) → terme recommandé : compliance — Santé et médecine, Physiologie, Journal officiel du 3 juin 2003 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Capacité d’un manipulateur à avoir un comportement souple, à s’adapter à son
  2. 3 Observance.
  3. 4 Conformité légale.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Sorte de conformité orientée sur le respect des règles internes ou des systèmes de

Descendance

Mots formés à partir de compliance

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)