Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

comte

Dignitaire des derniers temps de l’empire romain et du bas-empire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin comitem ancien français comte français comte Xᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 2e moitié Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

comtefrançaiscomteancien français,comitemlatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • comte (ancien français) → comte (français) : hérité ; une seule source
  • comitem (latin) → comte (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français comte — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin comitem — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • conteancien françaisConte (histoire).
  • kantoornéerlandaisBureau.
  • kontorsuédoisBureau, tout endroit où travaillent habituellement des employés, des commis, des gens d’affaires, etc.
  • KontorallemandBureau.
  • kantorpolonaisChantre, en particulier dans une synagogue.
  • kontorcode de langue daBureau (lieu, salle).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que comte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin cŏmĭtem, accusatif de cŏmes (« compagnon », « qui est de la suite », « personne de l’escorte », « comte », « dignitaire dans le Bas Empire romain »).
1 autre section

Section 2

L’ancien français avait comme cas sujet cons (forme atone en emploi proclitique) et sa variante tonique quens (ou cuens), qui dérivent du nominatif cŏmes.

Wiktionnaire, article « comte » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français comte, du latin comitem.

Définitions

  1. 2 Commandant militaire.
  2. 3 Fonctionnaire gouvernant une division du territoire sous l’autorité du roi ; en échange
  3. 4 Souverain d’une seigneurie du premier degré, dans le régime féodal.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Titre de noblesse, qui désigne le dignitaire d’un rang au-dessus des vicomtes et un

Descendance

Mots formés à partir de comte

  • comtalfrançaisQui se rapporte à un comte.
  • countanglaisCompte, action de compter.
  • comtifierfrançaisDonner le titre de comte.

+ 10 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)