français

conduire

Mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

conduire (ancien français) → conduire (français) : hérité ; une seule source
conducere (latin) → conduire (ancien français) : hérité ; une seule source
ducere (latin) → conducere (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite doukō (italique commun) → ducere (latin) : hérité ; une seule source

ancien français conduire — d’après le Wiktionnaire anglais
latin conducere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que conduire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin conducere (« mener ensemble ») composé du préfixe con- (« ensemble ») et du verbe ducere (« conduire », « mener »).

1 autre section

Section 2

conducent (« conduisent »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin conducere, dérivé de ducere, de l’italique commun doukō.

2 Piloter un véhicule. Être responsable de mener un véhicule (en évitant les accidents).
3 Faire aller.
4 Faire passer par différents points.

voir les 7 autres sens

5 Aménager dans un but de production en parlant d’un bois ; tailler dans un but de
6 Accompagner quelqu’un par civilité, par honneur, etc.
7 Mener, guider ou diriger vers un but déterminé.
8 Amener à faire.
9 Construire, inspecter, avoir la direction, en parlant des ouvrages matériels, de l’esprit
10 Commander, régir, gouverner.
11 Diriger un orchestre.

Mots formés à partir de conduire

sauf-conduitfrançaisDocument qui atteste la permission au porteur de se déplacer sur le territoire de l’ennemi, en temps de guerre.
méconduirefrançaisSe conduire mal.
kondicode de langue bciConduire.
auto-conduirefrançaisSe conduire tout seul (en parlant d’un véhicule).

+ 7 autres

Expressions formées avec conduire

conduire manuelfrançaisConduire une voiture à transmission manuelle (par opposition à une voiture à transmission automatique).

+ 2 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)