français
confesser
Déclarer ses péchés au tribunal de la pénitence.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1175, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite confessare (latin) → confesser (français) : hérité ; une seule source
- latin forme reconstruite confessare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- confessaroccitanConfesser, avouer ses fautes.
- confesarespagnolAvouer, confesser, se confier.
- confessaoccitanConfesse, action de se confesser.
- confessadoroccitanConfesseur.
- confessadoraoccitanConfesseuse.
- confessadísoccitanQui vient de se confesser.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que confesser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin *confessare, fréquentatif de confiteor « avouer ».
Wiktionnaire, article « confesser » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin confessare.
Définitions
- 2 Reconnaitre une faute, un crime, avouer.
- 3 Reconnaitre pour vrai ; avouer.
- 4 Professer une croyance, une opinion.
voir les 1 autres sens
- 5 Obtenir des confidences de quelqu’un.
Descendance
Mots formés à partir de confesser
- confessefrançaisAction de se confesser.
- reconfesserfrançaisConfesser de nouveau.
- confessablefrançaisQui peut être confessé.
- konfesicode de langue eoConfesser (avoir foi en)
- confesseressefrançaisCelle qui, dans l’Église primitive (ou aux débuts d’une Église protestante), avait confessé la foi de Jésus-Christ
- déconfesserfrançaisNe pas être d’accord avec, dire le contraire de.
- entre-confesserfrançaisSe confesser mutuellement.
- re-confesserfrançaisVariante orthographique de reconfesser.
- s’entre-confesserfrançaisSe confesser mutuellement.
Locutions
Expressions formées avec confesser
- se confesserfrançaisAvouer et regretter ses péchés par la confession sacramentelle que le catholique fait au prêtre.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)