français
confiture
Mélange gélifié de sucre, de pulpe ou de purée d'une ou plusieurs espèces de fruits.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin confectura, « Confection (rendu) », dérivé de confectus, « Confection, préparation », déverbal de conficere.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- confectura « Confection (rendu). » (latin) → confiture (français) : hérité ; une seule source signaler
- confectus « Confection, préparation. » (latin) → confectura (latin) : formé ; une seule source signaler
- conficere (latin) → confectus (latin) : déverbal ; une seule source signaler
- facere (latin) → conficere (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite dʰeh₁ (indo-européen commun) → facere (latin) : relue sur sources signaler
- latin confectura — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- confettoitalienDragée, un fruit sec ou amande enrobé de sucre très dur blanc ou coloré.
- confectiolatinConfection, action de faire.
- confezionamentoitalienEmballage, action d’emballer.
- confezionareitalienConfectionner, fabriquer des pièces de vêtement, du linge, des chaussures.
- confectorlatinExécuteur, celui qui achève, qui fait jusqu’au bout.
- confectoriumlatinAbattoir.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que confiture
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de confit, avec le suffixe -ure ou du latin confectura (« préparation ») qui a donné confettura en italien.
Wiktionnaire, article « confiture » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Mélange gélifié de sucre, de pulpe ou de purée d'une ou plusieurs espèces de fruits.
- 2 Couleur qui manque de naturel, de réalisme.
- 3 Galimatias.
voir l’autre sens
- 4 Substance hallucinogène.
Descendance
Mots formés à partir de confiture
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- Kumfitüralémanique alsacienConfiture.
+ 2 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec confiture
- confiture sèchefrançaisPâte de fruits.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)