français

confusion

État de ce qui est confus, en parlant des choses physiques et des choses morales.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

confusion (moyen français) → confusion (français) : hérité ; une seule source
confusion (ancien français) → confusion (français) : hérité ; une seule source
confusio « Confusion. » (latin) → confusion (français) : hérité ; une seule source
confusus (latin) → confusio (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

confusioneitalienConfusion, défaut d’ordre, de méthode, de clarté dans les choses qui tiennent aux opérations de l’esprit.
confusionarioitalienConfus, confusionnel, qui crée la confusion.
confusionanglaisConfusion, désordre.
KonfusionallemandConfusion.
confusionaleitalienConfusionnel, qui relève de la confusion mentale.
confusionarismoitalienEsprit de confusion, confusionnisme.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que confusion

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin confusio.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin confusio, « Confusion », dérivé de confusus.

2 Désordre d’un état ; trouble politique.
3 Défaut d’ordre, de méthode, de clarté dans les choses qui tiennent aux opérations de
4 Action de confondre une chose avec une autre ; résultat de cette action.

voir les 3 autres sens

5 Réunion qui se fait en une même personne des droits actifs et passifs concernant un même
6 Trouble qui résulte de la honte, de l’humiliation, d’un excès de modestie.
7 Effet produit par le non respect du seuil de séparation ou du seuil de différenciation

Mots formés à partir de confusion

confusionnelfrançaisQui relève de la confusion mentale.
confusionnismefrançaisPratique consistant à provoquer, créer, entretenir la confusion dans les esprits et à empêcher l’analyse objective des
confusionnerfrançaisRendre confus.
déconfusionnerfrançaisFaire perdre son caractère confus à.

Expressions formées avec confusion

confusion sexuellefrançaisMéthode qui consiste à diffuser des phéromones pour perturber l’attraction sexuelle entre insectes d’une même espèce

+ 2 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)