français
considérer
Regarder attentivement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1257, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- considerare (latin) → considérer (français) : hérité ; une seule source
- sidus « Constellation, étoile, astre, signe céleste, planète. Les astres de la nuit, les astres, le ciel, la nuit. » (latin) → considerare (latin) : formé ; une seule source
- σίδηρος sídēros « Fer. » (grec ancien) → sidus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin considerare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- consideranglaisConsidérer, réfléchir.
- considerareitalienConsidérer.
- sideraleitalienSidéral, relatif aux astres.
- considerarportugaisConsidérer.
- considerableanglaisConsidérable.
- sideralislatinAstral, sidéral.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que considérer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin considero.
Wiktionnaire, article « considérer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin considerare, dérivé de sidus, du grec ancien σίδηρος, sídēros, « Fer ».
Définitions
- 2 Examiner attentivement une chose avant de l’entreprendre, avant d’agir de telle ou telle
- 3 Tenir compte de.
- 4 Tenir en estime à cause de la valeur morale ou sociale.
voir les 1 autres sens
- 5 Réputer, tenir pour.
Descendance
Mots formés à partir de considérer
- considérablefrançaisQui attire la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
- reconsidérerfrançaisConsidérer une nouvelle fois, réétudier.
- déconsidérerfrançaisPriver de la considération.
- konsiderecode de langue htConsidérer.
Locutions
Expressions formées avec considérer
- considérant quefrançaisFormule qui précède l’exposé des motifs d’un arrêté, d’une loi ou d'une décision des juridictions administratives.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)