Aller au contenu

français

contraste

Opposition de choses contraires, en particulier en termes de peinture, de sculpture, de littérature et de musique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin constratare italien contrastare › contrasto français contraste 1580 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1580, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • contrasto « Contraste. » (italien) → contraste (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • contrastare « Contraster. » (italien) → contrasto (italien) : formé ; une seule source
  • constratare (latin) → contrastare (italien) : hérité ; une seule source
  • italien contrasto — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté à l’italien contrasto, déverbal de contrastare, du latin contra stare littéralement « être contre », « s’opposer à » → voir contraster.

Wiktionnaire, article « contraste » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien contrasto, « Contraste », dérivé de contrastare, « Contraster », du latin constratare.

Descendance

Mots formés à partir de contraste

Locutions

Expressions formées avec contraste

  • faire contrastefrançaisMarquer une différence ; contraster.
  • liquide de contrastefrançaisEn imagerie médicale, un produit (ou agent) de contraste est un médicament qui augmente artificiellement le contraste

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)