Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

contrebasse

Le plus grand et le plus grave des instruments à cordes qui sonne une octave au-dessous

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *bed latin bassus italien basso › contrabasso français contrebasse 1509 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1509, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

contrebassefrançaiscontrabassoitalienContrebasse.,bassoitalienBas.,bassuslatin,bedforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • contrabasso « Contrebasse. » (italien) → contrebasse (français) : une seule source
  • basso « Bas. » (italien) → contrabasso (italien) : formé ; une seule source
  • bassus « Gros, qui a de l'embonpoint. » (latin) → basso (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite bed (indo-européen commun) → bassus (latin) : une seule source
  • italien contrabasso — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • baseanglaisBase.
  • databaseanglaisBase de données.
  • baseballanglaisBaseball, le sport.
  • bassanglaisBasse (son ou note situé dans la partie inférieur du spectre sonore).
  • hardbassanglaisHardbass.
  • basancien françaisBas.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que contrebasse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien contrabasso.

Wiktionnaire, article « contrebasse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien contrabasso, « Contrebasse », dérivé de basso, « Bas », du latin bassus, « Gros, qui a de l'embonpoint ».

Définitions

  1. 2 Dans un ensemble ou un orchestre, musicien qui joue de cet instrument.
  2. 3 Voix d’homme qui est la plus basse de toutes.

Descendance

Mots formés à partir de contrebasse

  • contrebassistefrançaisPersonne qui joue de la contrebasse.
  • کنترباس kontrbâs (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanContrebasse.
  • contrabasroumainContrebasse (instrument)

Locutions

Expressions formées avec contrebasse

  • clarinette contrebassefrançaisClarinette en si bémol jouant dans le registre le plus grave des clarinettes.
  • contrebasse électriquefrançaisType de contrebasse pourvue de transducteurs électro-magnétiques captant les vibrations des cordes, les convertissant

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)