Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

convivialité

Qualité de ce qui est convivial.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin convivari › convivium › convivialis anglais convivial › conviviality français convivialité 1816 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1816, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

convivialitéfrançaisconvivialityanglaisConvivialité.,convivialanglaisConvivial.,convivialislatin,conviviumlatinrepas pris ensemble,convivarilatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • conviviality « Convivialité. » (anglais) → convivialité (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • convivial « Convivial. » (anglais) → conviviality (anglais) : formé ; une seule source
  • convivialis « Convivial, de festin, de banquet. » (latin) → convivial (anglais) : une seule source
  • convivium « repas pris ensemble » (latin) → convivialis (latin) : formé ; une seule source
  • convivari (latin) → convivium (latin) : formé ; une seule source
  • anglais conviviality — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que convivialité

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Dérivé de convivial, avec le suffixe -ité, mot forgé par Jean Anthelme Brillat-Savarin ; emprunté à l’anglais conviviality.
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Sens 2 : Ivan Illich : de l'espagnol convivencialidad, dérivé du verbe convivir (vivre avec).

Section 3

Sens 3 : fin XXè siècle.

Wiktionnaire, article « convivialité » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais conviviality, « Convivialité », dérivé de convivial, du latin convivialis, « Convivial, de festin, de banquet ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • user-friendliness (anglais) → terme recommandé : convivialité — Communication, Informatique, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Qualité de ce qui est au service de l'être humain, adapté à la nature humaine, à
  2. 3 Qualité de l'interface utilisateur d’un outil informatique dont l'usage est aisé et

Descendance

Mots formés à partir de convivialité

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)